1、Weeds spring up after a rain
雜草在一場(chǎng)雨後長(zhǎng)出。

2、SPIEGEL: Evenso, problems usually spring up in many relationships.
明鏡：盡管如此，問(wèn)題還是經(jīng)常在各種關(guān)系中出現(xiàn)。

3、By doing so, the industry will create conditions conducive for more shoots to spring up and thrive.
這么做，行業(yè)能夠創(chuàng)造更多的有利條件，令更多的嫩芽破土而出，蓬勃生長(zhǎng)。

4、She must have seen spring up before her a great hope.
她肯定春見(jiàn)眼前浮現(xiàn)了巨大的希望。

5、Only when the stone is removed can it spring up freely into the light.
只有推開(kāi)了石頭，植物才能自由地、蓬勃地在陽(yáng)光下生長(zhǎng)。

6、Then companies spring up and use the software as the basis for profit.
然后公司跳出來(lái)，用這些軟件作為盈利的基礎(chǔ)。

7、Then a Tree shall spring up on the top of the Tower of London.
然后一棵樹(shù)會(huì)從倫敦塔的頂部躍起。

8、This child lived, in this absence of affection, like the pale plants which spring up in cellars.
那孩子就這樣生活在缺乏愛(ài)的狀態(tài)中，有如地窖中萎黃的草。

9、She must have seen spring up before her a great hope
她肯定春見(jiàn)眼前浮現(xiàn)了巨大的希望。

10、New online models will spring up as papers retreat.
隨著報(bào)紙的退卻，新的在線模式將迅速涌現(xiàn)。

11、Many monster high-rise buildings spring up all over the city.
許多巨大的高層建筑在這座城市拔地而起。

12、Buildings in Shanghai continue to spring up without loft insulation or double glazing.
在上海，沒(méi)有頂樓隔熱或雙層玻璃的建筑不斷涌現(xiàn)。

13、Storms spring up easily in this region.
這個(gè)地區(qū)很容易發(fā)生風(fēng)暴。

14、The northwest wind will spring up this evening.
今天傍晚將開(kāi)始刮西北風(fēng)。

15、A virtual Bitcoin bank might spring up but that would create problems of its own.
一個(gè)虛擬的比特幣銀行或許會(huì)出現(xiàn)，但是將會(huì)產(chǎn)生它自己的問(wèn)題。

16、If decent lodging is not built fast enough, slums may spring up instead.
假如合適的寓所建的不夠快的話，相反，貧民窟可能涌現(xiàn)。

17、Weeds spring up after a rain.
雜草在一場(chǎng)雨後長(zhǎng)出。

18、If I can prove this is a viable business model, I hope copycats spring up everywhere.
如果我能證明這是可行的商業(yè)模式，那么我希望模仿我的人如雨后春筍般涌現(xiàn)。

19、It seemed to spring up over night.
它似乎是在一夜之間冒出來(lái)的。

spring up翻譯