1、Norway, get ready for a smorgasbord of pain!
沒門！接好，老子奉送你痛苦一鍋熬！

2、Susan was on the wing doing things to get ready for her trip.
蘇珊忙碌著為旅行做準(zhǔn)備。

3、Tidy up the room and plump up the cushions to get ready for our guests.
整理好房間，把靠墊拍松，準(zhǔn)備迎接客人。

4、We had to get ready for sowing soon. How the season presses upon us!
我們得趕快做好播種準(zhǔn)備。季節(jié)多么逼人！

5、Get ready for breaststroke, dribbling both hands at once.
準(zhǔn)備蛙泳、運球雙手一次。

6、Let's get ready for class!
我們準(zhǔn)備上課吧！

7、Meanwhile, experts also say our society has to get ready for the coming changes.
與此同時，專家也提醒到，我們的社會需要為將來的變革做好準(zhǔn)備。

8、So, get ready for the sequel -- what we're calling "Part 2: Hell, the Devil's Hangout! ""
所以請準(zhǔn)備好收聽續(xù)集，我們稱之為“第二部分：地獄，魔鬼的老巢?！?/p>

9、Let's get ready for a change.
準(zhǔn)備好改變吧。

10、Come here directly, and get ready for your walk!
馬上到這兒來，準(zhǔn)備好去散步！

11、Also, get ready for a huge influx of HSR station designs in the coming years.
此外，需要為高鐵站在未來幾年大量涌出做好準(zhǔn)備。

12、Get ready for bad if you are going to drive to the Lake Tahoe area.
準(zhǔn)備好不好，如果你要開車去太浩湖地區(qū)。

13、Get ready for the mantra of 2011: Brother, can you spare some yuan?
準(zhǔn)備好迎接2011年的口頭禪吧：哥們兒，能兌點人民幣么？

14、Get ready for a torrent of free services in its wake.
請做好準(zhǔn)備，以迎接免費服務(wù)洪流的到來。

15、Please inform the next but one in the list to get ready for the oral exam.
請通知名單上的下下一名作好口試的準(zhǔn)備。

16、Do this at home, as you do chores or prepare food or clean up or get ready for work.
當(dāng)你在家的時候，你也可以這么做，不管你是在做家務(wù)，準(zhǔn)備晚餐，打掃，或者準(zhǔn)備上班。

17、She'll get ready for it.
她會為此做好準(zhǔn)備了。

18、Teams get ready for an old-fashioned ox pull at the Adams Agricultural Fair in Adams, Mass.
馬塞諸塞州亞當(dāng)斯的農(nóng)業(yè)節(jié)上老式套牛的隊伍準(zhǔn)備就緒。

19、If you feel that your work-life balance needs some work then get ready for your homework today.
如果您覺得工作和生活的平衡需要開始運轉(zhuǎn)，請做好準(zhǔn)備去完成今天的作業(yè)。

20、It's never too early to get ready for the inevitable.
未雨綢繆不會嫌早。

21、We will have to race against the clock if we want to get ready for the contract by next Monday.
如果我們想在下星期一前做好簽訂合同的準(zhǔn)備，我們就不得不與時間賽跑。

22、Get ready for swabbing.
做抽汲準(zhǔn)備。

23、Actually, I need to go get ready for the ladies' luncheon.
實際上，我得給女士們的午宴做準(zhǔn)備。

24、He planned to spend the afternoon tuning up his rototiller to get ready for spring gardening.
他打算下午檢修一下旋轉(zhuǎn)碎土器以便為春天的園藝工作做準(zhǔn)備。

25、To get ready for butterfly, start dribbling the ball with both hands at the same time.
準(zhǔn)備蝶泳，開始運球球用雙手在同一時間內(nèi)。

26、Get ready for another amazing season that could be even better than the first.
準(zhǔn)備等著看讓人驚奇的一季吧，比第一季好看多了。

27、get ready for a particular purpose or event
為了特殊的目的或事情而做好準(zhǔn)備。

28、Well then, I say get ready for a long phase of stubborn unemployment and anemic growth.
而我要說，為長期居高不下的失業(yè)率和乏力的增長做好準(zhǔn)備吧。

29、Where are you going? To help the neighours get ready for the dinner party.
你去哪兒，幫鄰居準(zhǔn)備宴會。

30、Get ready for bed?
準(zhǔn)備 * 睡覺了？

get ready for翻譯