1、Editor: How do you come up against dingdong atelier?
編輯：你是怎么碰到叮當工作室的？

2、Knock up against a tree
不小心撞在樹上

3、That remark will be scored up against you.
那樣講話人家會記恨你的。

4、The wind banked the snow up against the wall.
風使雪堆積在墻腳下。

5、One should lay up against a rainy day
應(yīng)當儲蓄以備不時之需。

6、So let's compare how the three newcomers stack up against the hottest tablet yet released.
接下來就讓我們來比較三個“新生”如何對抗尚未發(fā)行的最熱門的平板電腦。

7、What do you think of these products and do you think they could stack up against ours?
你認為這些產(chǎn)品怎么樣，能和我們的產(chǎn)品相匹敵嗎？

8、Yeah, she headed to a really, up against the officials. So she is fairly rebellious character.
是的，她是那種很抵觸官方的性格，確實稍有反抗心理。

9、I knocked up against him last week in London.
我上周在倫敦遇見他。

10、How does our product stack up against those of our competitors?
我們的產(chǎn)品與我們的競爭者的產(chǎn)品比起來如何?

11、Alright, kids! Up against the wall, it's time for public humiliation.
小朋友！靠著墻壁站好，公開羞辱的時間到了。

12、I rubbed up against him in the street yesterday.
昨天我在街上與他邂逅。

13、The debris has piled up against the wall.
那堵墻下瓦礫成堆。

14、We have knocked up against formidable difficulties..
我們遇到了難以克服的困難。

15、This often happens inadvertently when your back is up against a wall.
這一點常發(fā)生在我們面臨巨大困難的時候。

16、You may rub up against a lot of famous people at the party
在此宴會上你可以碰見許多名人。

17、He called on the people to rise up against the invaders.
他號召民眾起來反抗入侵者。

18、She snuggled up against a cushion, thinking.
她倚著靠墊沉思。

19、Comparative psychologists are looking at how those capacities stack up against those of children.
比較心理學(xué)家在將狗的能力與兒童的能力進行對比研究。

20、India's normally tame middle class is speaking up against social ills.
印度通常溫馴的中產(chǎn)階級正在大聲疾呼，反對社會弊病。

21、You don't have to be from another country to bump up against such differences.
不一定非要來自另一個國家才會遇到這種文化差異。

22、The dog nestled up against the warm radiator.
狗倚著暖烘烘的散熱器。

23、We must line more people up against the government.
我們要使更多的人起來反對政府。

24、I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer.
還遠沒有成為作家我就碰到了得到重視的問題。

25、Her eyes were puckered up against the strong sunlight.
在強烈的陽光下，她的眼睛瞇了起來。

26、He was up against some pretty tough competition.
當時他要面對不少非常難纏的競爭對手。

27、The dog came and nuzzled up against me.
這條狗跑過來，依偎在我身邊。

28、I ran up against a glass door and hurt my head.
我撞到一扇玻璃門上，把頭撞傷了。

29、On or up against a flat surface; at full length.
臥倒地在平面上地或靠在平面上地；整個長度伸展地

30、He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.
他很冷, 因此他在床上縮成一團緊偎著他哥哥。

up against翻譯