1、Please fill me in on the latest political upheaval in Central America.
請告訴我關(guān)于中美洲最新政變的情況。

2、When the nightmarish upheaval finally ended, they had to rebuild their lives from scratch.
當(dāng)噩夢般的日子最終結(jié)束，他們還不得不從傷痛中重塑他們的生活。

3、Today's upheaval undermines both these pillars at once.
今天的大動蕩立刻侵蝕了這些支柱。

4、There was huge upheaval at the university where my parents, David and Isabel, worked.
在我父親大衛(wèi)、母親伊莎貝爾工作的大學(xué)發(fā)生了嚴重的動蕩。

5、The effect is to cause this massively complicated upheaval in all sorts of areas of life.
其影響之巨大，之復(fù)雜，涉及到生活的方方面面。

6、When mobility becomes a problem, there is an alternative to the upheaval of moving to a bungalow.
當(dāng)流動性成為一個問題，是對搬遷到一間平房動蕩的選擇。

7、But even that upheaval only interrupted Indonesia's progress without halting it.
但是，即使是動亂也只是打斷了印尼的進程，而沒有讓它停止。

8、But this fall's economic upheaval has had a powerful effect on consumer behavior.
但是，這個秋天的經(jīng)濟動蕩的確對公眾的消費習(xí)慣產(chǎn)生了很大的影響。

9、But voters soon tired of upheaval and a growing sense of sleaze.
但選民們很快就厭倦了變革以及不斷增長的自卑感。

10、It is an upheaval in the deep material of the self.
它是自我內(nèi)在的深層的巨變。

11、Tunisia’s upheaval has only just begun.
突尼斯的劇變才剛開始。

12、When the nightmarish upheaval finally ended they had to rebuild their lives from scratch.
當(dāng)噩夢般的日子最終結(jié)束，他們還不得不從傷痛中重塑他們的生活。

13、Algeria has been going through political upheaval for the past two months.
在過去的兩個月里，阿爾及利亞一直經(jīng)歷著政治動亂。

14、The axis of upheaval has many members.
動蕩軸心有很多的成員國。

15、We have put an end to the social unrest and upheaval of that time.
我們結(jié)束了那個時期的社會動蕩和紛擾不安的局面。

16、Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
樂觀主義者指出，在過去技術(shù)變革曾使工人們受益。

17、For a family to be put through such tragedy and emotional upheaval twice is unconscionable.
把一個家庭置于如此悲慘的境地、兩次遭遇情感的大起大落，實在是太沒天理了。

18、The age of upheaval starts now.
動蕩的年代從今天開始。

19、But alongside the gains, the upheaval has turned lives upside down.
但在收獲的同時，這一巨變也使得生活發(fā)生巨變。

20、I can't face the upheaval of moving house again.
我無法忍受再次搬家的折騰。

21、Our life was in upheaval and transition and she exuded steadfastness, hard work and quiet.
我們的生活發(fā)生轉(zhuǎn)型和巨變，她是那樣的堅定，勤勞，平和。

22、But this upheaval is a puzzle.
但這次動蕩卻是一個謎。

23、Analysis of influence of ground upheaval on the strength of DCM
深攪樁隆起量對樁體強度的影響分析

24、Tunisia's upheaval has only just begun.
突尼斯的劇變才剛開始。

25、There was a reason for the upheaval of 1949.
這也是1949年發(fā)生社會動蕩的原因。

26、The last 30 years social upheaval are also over.
過去30年的社會動蕩也要結(jié)束了。

upheaval翻譯