1、Case Study: a simple VM and paging system for the MIPS R3000.
實例分析：MIPS R 3000上的一個簡單的虛存和分頁系統(tǒng)。

2、Raises a fatal error and does not expect the VM to recover. Thisfunction does not return.
拋出致命錯誤并且不希望虛擬機進行修復。該函數(shù)無返回值。

3、Also, the Mono VM only accepts raw source so no "pre-compiled".net code can be inserted.
不但如此，Mono虛擬機目前還只能夠接受原始的源代碼，而經(jīng)過“預編譯”的。NET代碼則無法執(zhí)行。

4、And apparently their normal backup process silently fails at backing up VM images.
很顯然他們通常所用的備份流程在備份虛擬機鏡像的時候失敗了，而沒有給出提示。

5、Deploy several VM deployment tasks using a task list.
使用任務列表部署多個VM部署任務。

6、Studies and Realizations on Java VM in Digital TV STB
Java虛擬機應用于數(shù)字電視機頂盒的研究與實現(xiàn)

7、The Application of VM in the Project Procurement
探索價值管理在工程采購中的應用

8、But in the critical VM specs, Microsoft did a good homework.
但在最重要的VM規(guī)范里，微軟做了很大的功課。

9、Compiles all Ruby code into instructions which the shotgun VM runs - currently with a.
將所有的Ruby代碼轉換成shotgun虛擬機所執(zhí)行的指令(op _ codes)——目前通過op _ code解釋器執(zhí)行。

10、Generally, this port is specified when the remote VM is launched.
一般來說，該端口是在遠程VM啟動時指定的。

11、Deploy a single VM deployment task.
部署單個VM部署任務。

12、The jmap command-line utility prints memory-related statistics for a running VM or core file.
jmap命令行工具為運行中的 VM或核心文件打印與內(nèi)存有關的統(tǒng)計信息。

13、Initially, VM a holds the vIP and consequently, handles all of the service traffic.
最初，VM A擁有vIP，因此它處理所有服務流量。

14、When the PI virtualizer is present, use this VM argument.
當PI virtualizer存在時，使用這個VM參數(shù)。

15、VM is with the National Association of Realtors.
這句話可不可以翻譯成VM是國家房地產(chǎn)經(jīng)紀人協(xié)會的一員？

16、Deploy all VM deployment tasks stored in a folder.
部署存儲在文件夾中的所有VM部署任務。

17、Both a and B try to access the same VM instance through Elastic Fox concurrently in write mode.
a和b想要通過ElasticFox以寫模式并發(fā)(同時)訪問VM實例。

18、A thread must be detached from the VM before exiting.
從退出虛擬機之前，一個線程必須被分類。

19、Deploying all VM deployment tasks stored in a folder.
部署存儲在文件夾中的所有VM部署任務。

20、Often, this is because it is implemented natively as part of the VM itself.
通常是因為它是作為VM本身的一部分實現(xiàn)的。

21、Manipulation of the VM thread list needs to be synchronized.
VM線程列表的操作需要被同步。

22、The target VM will be suspended until the debugger connects.
目標VM將暫停，直到調試器連接。

23、The code cache is currently fixed sized and is allocated at VM boot time.
這個代碼緩存當前是固定大小的(通過運行時可配置)它在VM啟動時分配。

24、A VM template is a virtual machine that will be used as source VM for cloning.
VM模板是在復制時作為源vm的虛擬機。

25、Retrieve the VM roles and the environments the VM belongs to.
獲取VM角色和vm所屬的環(huán)境。

26、This mechanism is the only place where one VM interacts with another.
這個機制是虛擬機之間進行交互的唯一途徑。

27、At runtime, the variables VP and VM have only one instance per process instance.
在運行時，每個流程實例只能具有變量VP和VM的一個實例。

28、Finding the Optimum VM Size For "Classic" chipsets.
找出用于“經(jīng)典”芯片組的最優(yōu)虛擬機大小。

29、The VCM is installed in the VM template.
VCM是安裝在VM模板中的。

30、Improve the VM performance especially for object allocation and method calls.
完善虛擬機性能，尤其是在對象分配和方法調用方面。

VM翻譯