1、In terms of production, the Caribou coffee is treated with the best care.
在生產(chǎn)、馴鹿咖啡是最好的照顧與治療。

2、ITT night vision provides you with the best night vision performance on the market.
ITT夜視儀推向市場(chǎng)為你提供了最好的夜視性能。

3、Max can ski with the best of them.
馬克思滑雪是他們中最好的。

4、It was done with the best of intentions
是出於一片好心才這樣做的。

5、It matches a knowledge seeker with the best source of knowledge.
它將知識(shí)尋找者與最佳的知識(shí)源匹配起來(lái)。

6、I saw the bartender fix it with the best brands of gin and vermouth.
我剛才親眼見(jiàn)到調(diào)酒師用上好品牌的金酒和苦艾酒調(diào)兌的。

7、Find reasons to keep in touch with the best of them.
并找到你和他們保持聯(lián)系的最佳理由。

8、With the sun shining, we agreed that this was tea with the best view in the world.
當(dāng)旭日緩緩升起的時(shí)候，我們都產(chǎn)生了這樣的感受——這是一杯溶解了世界上最美風(fēng)景的茶。

9、He rates with the best heavyweight boxers of the pest fifty
他是50年來(lái)最優(yōu)秀的重量級(jí)拳擊師之一。

10、Without the support of THD, we are not able to supply our clients with the best service.
如果沒(méi)有THD的支持，我們是不可能為客戶提供最好的服務(wù)的。

11、The euro crisis presents France with the best chance in decades to drag the eu back on track.
歐元危機(jī)給法國(guó)帶來(lái)了幾十年中最好的機(jī)會(huì)，那就是將歐盟帶回到正軌上。

12、It was a party flowing with the best champagne
那是一次人們可痛飲上等香檳酒的宴會(huì)。

13、Fundraising remains strong, especially among the firms with the best reputations.
籌資依舊順利，特別是那些名譽(yù)較好的公司。

14、Unfortunately I find it's often people with the best arguments who don't repeat them enough.
不巧的是，我發(fā)現(xiàn)持最佳觀點(diǎn)的人往往沒(méi)有充分地重復(fù)他們的觀點(diǎn)。

15、You can haggle with the best of them.
能和最厲害的人討價(jià)還價(jià)。

16、Ashley can ride with the best and play poker with the best-that's me, Puss!
艾希禮能夠跟最出色的騎手騎馬，也能跟最出色的牌友玩撲克——我就是最出色的，姑娘！

17、The critic classed him with the best writers of the age.
那位評(píng)論家把他列入當(dāng)代第一流作家中。

18、During negotiation, elements try to come up with the best possible format that they both support.
在協(xié)商過(guò)程中，這些元素會(huì)嘗試發(fā)現(xiàn)它們之間共同支持的最佳格式。

19、We all get moody, we all have triggers, and we can all pout with the best of them.
我們會(huì)情緒化，我們會(huì)有被觸動(dòng)爆發(fā)的一刻，我們會(huì)和我們最親的人噘嘴賭氣。

20、A local product on a par with the best foreign makes.
與最好的外國(guó)貨同水平的本地產(chǎn)品

21、And how well she times every movement with the best of the music.
她的動(dòng)作與音樂(lè)節(jié)奏配合得多好??！

22、Putt, hit and shag with the best of 'em.
輕輕一擊 ，命中和粗毛最好的'時(shí)間 。 只是避免 sandtrap ！

23、Not much of a dribbler; could travel and carry the ball with the best of them.
沒(méi)有太大的運(yùn)球的；可以旅行和攜帶球，其中最好的。

24、She could sing with the best of them.
她可以唱得同他們中最棒的人一起好

25、A local product on a par with the best foreign makes
與最好的外國(guó)貨同水平的本地產(chǎn)品

26、Our goal is to provide our users with the best and most effective answer.
我們的目標(biāo)是給我們的用戶提供最好的最有效的回答。

27、The anchor point did not itself provide the shark with the best chance of intercepting a seal.
定位點(diǎn)本身并不能提供給鯊魚(yú)截殺海豹的最好機(jī)會(huì)。

28、We will provide you with the best products and most satisfactory after-sales service.
我們一定會(huì)為您提供最優(yōu)良的產(chǎn)品和最滿意的售后服務(wù)。

29、With the best mood to face the worst Circe!
用最好的心情，去面對(duì)最壞的事情！

30、Ovid and Horace challenge comparison with the best elegiac and lyric poets of Greece.
奧維德和賀雷西要同希臘最好的挽歌和抒情詩(shī)人爭(zhēng)一日之長(zhǎng)。

with the best翻譯