1、The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
深綠色的客臥與明亮寬敞的主臥形成了鮮明的對比。

2、All values are percent EPA in total fatty acids of egg yolk.
數(shù)據(jù)以EPA?椎盎浦兇苤?舅嵐俜直缺硎局?

3、Year-over-year increase in total gross travel bookings of approximately 20% - 26%.
旅游總預(yù)訂量同比增長約20%-26%%；

4、During the occupation, we had to live in total submission (to the invader).
在淪陷時期,我們得聽憑（侵略者的）擺布.

5、Marginal revenue is the change in total revenue from an additional unit sold.
邊際收益是增加一個單位銷售量 所引起的總收益變化。

6、He came to her in total darkness, but she wasn't afraid.
他只能在完全的黑暗中走近她，可她不必害怕。

7、That might suggest that I identify with the 1%, but in fact, I'm in total solidarity with the 99%.
這可能暗示我將自身認同為那1%的人，但事實上，我完全與那99%的人們團結(jié)一致。

8、It is, to use another key term in existentialist thought, the ultimate in total responsibility.
用存在主義思想的另一個關(guān)鍵詞來說，它是全部責(zé)任中最終極的。

9、they fumbled around in total darkness; in the black of night.
他們在黑暗中摸索前進。

10、In total 17 systemically important local Banks went bust.
總共有17家系統(tǒng)中舉足輕重的當?shù)劂y行破產(chǎn)(絕大多數(shù)在俄羅斯，烏克蘭這些國家)。

11、Year-over-year increase in total gross travel bookings of approximately 33% - 38%.
總預(yù)訂量同比增長33%- 38%。

12、Of course not: the entire financial market would have been in total disarray.
當然不會：整個金融市場都會陷入混亂。

13、The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood.
她孩提時的貧困處境與她在好萊塢的生活有著天壤之別。

14、How I longed for a confidante while I lived in total fear and loneliness!
在害怕和孤寂中，我多么需要一個知心的人啊！

15、The percentage of LH and FSH cells in total layered cells was no more than 10%.
在單層細胞中，LH和FSH 陽性細胞占細胞總數(shù)的比例不足10%。

16、On Dec. 21, 1638, the full moon was in total eclipse from 1:12 to 2:47 UT.
在1638年12月21日這一天，滿月月全食從格林尼治標準時間1點12分開始到2點47分終止。

17、In total he started 12 games, made 41 sub appearances and scored 12 goals.
總共他為切爾西出戰(zhàn)12場比賽，41次替補出場，打入12球。

18、1All values are percent of DHA in total fatty acids of egg yolk.
數(shù)據(jù)以DHA占蛋黃中總脂肪酸百分比表示之。

19、In total there is expected to be 30.6 million taxpayers this tax year.
預(yù)計本納稅年度共有3060萬納稅人。

20、The use of heart Dacron graft in total corneal conjunctival flap coveration
心臟滌綸補片在結(jié)膜瓣全角膜掩蓋中的應(yīng)用

21、The room was in total darkness.
房間里一片漆黑。

22、The portion of dissolvable phosphorus in total phosphorus reached its maximum in spring.
春季湖水中的總溶解磷占總磷的比例是四季最高的。

23、There was no statistical difference in total amount of contrast medium.
兩組造影劑的用量無統(tǒng)計學(xué)差異。

24、The Chiefs nearly doubled the Ravens in total yardage and time of possession.
酋長隊向前推進的距離和控球時間幾乎是烏鴉隊的兩倍。

25、In total 64 per cent of workers worldwide have been bullied.
全世界范圍內(nèi)總共有64%的職工曾經(jīng)被欺負過。

26、They finished their meal in total silence.
他們默不作聲地吃完飯。

27、Little is known of the Marine animals that live in total darkness in the deepest part of Atlantic.
對于生活在完全黑暗的大西洋深處的海洋動物，我們的了解是非常之少的。

28、In total he started 74 games for Chelsea with a further 31 sub appearances, scoring 19 goals.
在切爾西的歲月里，他共首發(fā)出場74次，替補出場31次，攻入19球。

29、The percentage of axo-somatic synapses in total number of Acb synapses was 2%.
軸-體突觸約占伏核內(nèi)突觸總數(shù)的2％。

30、I am in total disagreement with you as to the value of your plan
對你計劃的價值我的看法與你的完全兩樣。

in total翻譯