1、The Touhys, a well-to-do white family, can't ignore the needs of a homeless African-American boy.
陶西一家，富裕的白人家庭，卻沒有忽略無家可歸的非洲裔美國男孩的需要。

2、And yet to call her an African-American writer doesn't seem to do her justice.
然而，稱她為非裔美籍作家似乎有失公允。

3、Otis McDonald is a 76-year-old African-American grandpa. His folks were sharecroppers in Louisiana.
OtisMcDonald是一位76歲的非裔美國老大爺。

4、This association was not observed among premenopausal African-American women.
而在絕經(jīng)前的美國黑人婦女中未發(fā)現(xiàn)這一相關(guān)性。

5、He teamed up with the Falcon, the first African-American superhero.
后來他又與第一位美國黑人超級(jí)英雄法爾孔進(jìn)行了合作。

6、There have been cultural claims too, with calls to blame African-American rap music from broadcast.
在文化層面，甚至有輿論譴責(zé)廣播播放的美國黑人說唱音樂。

7、The course syllabus consisted mainly of novels by African-American authors, male and female.
該課程的教學(xué)大綱主要包括了非裔美國男女作家的小說。

8、There are gifts to buy for Christmas, Hanukkah and the African-American celebration of Kwanzaa.
他們要購買圣誕節(jié)、光明節(jié)和非裔美國人解放的慶祝活動(dòng)所需的禮品。

9、She was also a poet and the first African-American ever to publish a book.
她也是詩人和第一個(gè)出版書籍的非裔美國人。

10、Paterson will become the state's first African-American leader.
佩特森將成為紐約州的第一位非洲裔州長(zhǎng)。

11、The African-American renaissance in Memphis was halting.
孟菲斯的非裔黑人文藝復(fù)興是停止的。

12、Congresswoman Shirley Chisholm of New York also ran, becoming the first African-American to do so.
紐約的女眾議員雪莉。奇肖爾姆也參加了競(jìng)爭(zhēng)，成為第一位參加競(jìng)選的非裔美國人。

13、It came 45 years after the prize went to Martin Luther King Jr., the last African-American to win.
上次美國黑人獲得該獎(jiǎng)是45年前的馬丁·路德?金(Martin Luther King Jr .)。

14、Governor Doug Wilder had made history by becoming Virginia's first African-American governor.
道格·懷爾德州長(zhǎng)是弗吉尼亞州的第一位黑人州長(zhǎng)，創(chuàng)造了歷史。

15、The most severely affected are African-American teens.
受影響最嚴(yán)重的是非洲裔青少年。

16、Amanda Johnson was born in New Orleans, of African-American parents.
阿曼達(dá)·約翰遜出生在新奧爾良，父母是亞裔美國人。