1、Altruism and family values also influenced long-term happiness.
無(wú)私和家庭價(jià)值也能影響長(zhǎng)期的幸福。

2、So, it seems, altruism is simply self-interest of a subtle kind.
所以，貌似利他主義不過(guò)是一種微妙的利已主義罷了。

3、Still, doubting altruism is easy, even when it seems at first glance to be apparent.
盡管如此，質(zhì)疑利他主義還是很容易，即便它一目了然。

4、Contemporary discussions of altruism quickly turn to evolutionary explanations.
當(dāng)代有關(guān)利他主義的討論迅速轉(zhuǎn)向生物進(jìn)化的解釋。

5、Altruism is another big draw to the company garden.
利他主義是公司菜園的另一大收獲。

6、Meanwhile, other ACTS of seeming altruism are often just reciprocity.
與此同時(shí)，其他一些表面上看來(lái)的利他主義行為往往也僅僅是互惠。

7、There is also fear that his altruism may be motivated by calculated gamesmanship.
還有人擔(dān)心，安巴尼的利他行為可能是精心設(shè)計(jì)的花招。

8、The fundamental matter lies in that economic man's altruism is not one in moral sense.
其根本的問(wèn)題在于經(jīng)濟(jì)人的利他并不是道德意義上的利他。

9、We'd get about as much altruism from an ant colony.
我們能從一群螞蟻身上得到同樣的利他主義。

10、Egoism and altruism are the essence of mahayana.
自利利他思想是大乘佛教的精髓。

11、Examples of altruism abound, both among humans and among other mammals.
忘我主義的例子俯拾皆是，廣泛存在于人類和其它哺乳動(dòng)物群體中。

12、But what exactly is the moral relevance of empathy and altruism in non-human animals?
而對(duì)非人類的動(dòng)物而言，這種移情作用和利他主義的道德相關(guān)性究竟何在呢？

13、He approved that altruism as "beneficence" is a positive power in maintaining social order.
利他主義這種“仁慈之愛”是維持社會(huì)秩序的積極力量。

14、Life is limited, but true friendship and altruism last forever.
人的生命是有限的，但純真的友誼和無(wú)私的精神則是永恒的。

15、Unsurprisingly, with altruism the only incentive, not enough people offer.
由于利他主義是捐腎者唯一的動(dòng)機(jī)，也就難怪沒有足夠多的人來(lái)捐獻(xiàn)了。

16、Reciprocal altruism and kin selection are the two main theories.
互利主義和親族選擇是兩個(gè)主要理論。

17、I don't think altruism is boring.
我不認(rèn)為奉獻(xiàn)是無(wú)聊的。

18、Hippies preach altruism and mysticism, honesty, joy and nonviolence.
嬉皮士宣揚(yáng)利他主義和神秘主義，誠(chéng)實(shí)、喜悅與非暴力。

19、Altruism is the opposite of selfishness.
忘我主義的反面是自私自利。

altruism翻譯