1、When you reach a belay station, unzip the pit vents and let off some steam.
當(dāng)您達(dá)到系繩站，解壓縮維修噴口和放一些蒸汽。

2、Small hole can be used with thin ropes if necessary, or as a belay plate.
細(xì)孔與幼繩同用或可作保護(hù)板用。

3、Our guides belay us.
我們的響導(dǎo)把我們系在繩子的一端。

4、You need to trust your belay stations.
你要信任你的保護(hù)站。

5、Most belay accidents are caused through failure of the belayer.
大多數(shù)固定保護(hù)繩事故都是由于保護(hù)者的失誤造成的。

6、Hanging belay - To belay facing the wall while suspended by your harness anchors.
通過安全帶把自己掛在保護(hù)點(diǎn)上，面向巖壁做保護(hù)。

7、A belay device fail - safe device which lets the instructor keep your rope tight.
有一個(gè)專門的系繩索器，讓指導(dǎo)者牢牢的把繩子固定著。

8、I stand in the building corridor, two elevator mouths have a big window, the square light belay me.
我站在大廈的走廊，兩頭的電梯口都有一個(gè)大窗，正方形的光套住我。

9、The most important element of the belay is the anchor.
固定保護(hù)繩最重要的部分就是錨點(diǎn)。

10、Avast! Belay the port jib, and scupper the mains 'l on the poop deck!
停住！把繩拴在港口上，用排水管排掉甲板和船尾的水！

11、The belay consists of anchor, friction, and position.
固定保護(hù)繩包括錨點(diǎn)、摩擦力和位置。

12、I have also been an expert witness at a tragic accident when a belay failed.
我也一直是確保失敗這種悲慘意外發(fā)生時(shí)的作證專家。

13、A redirect on the belay station is for multi-pitch sport climbing, with bolted anchors.
在保護(hù)站設(shè)置變向保護(hù)點(diǎn)是應(yīng)用于有螺栓錨點(diǎn)的多段結(jié)組運(yùn)動(dòng)攀。

14、At the top of the routes, the last belay is often placed on the edge of the cliff.
在線路的頂部，最后一個(gè)保護(hù)站往往設(shè)在懸崖的邊上。

15、Many belay devices aid the belayer in protecting the climber above or below.
有的固定保護(hù)繩裝置協(xié)助保護(hù)者保護(hù)上面或下面的攀巖者。

belay翻譯

vt. 把纜繩拴在系索栓上vi. 把纜繩拴在系索栓上 詳情