1、Bill Clinton could probably undress a moose.
比爾·克林頓很可能脫過(guò)一只麋鹿。

2、Bill Clinton was born William Jefferson Blythe III, in Hope, Arkansas.
比爾·克林頓出生于美國(guó)阿肯色州霍普鎮(zhèn)，原名威廉·杰斐遜·布萊思三世。

3、Working for Bill Clinton is also a wonderful experience.
為比爾·克林頓工作同樣是一種美妙的經(jīng)驗(yàn)。

4、Bill Clinton responded that he felt people and their personal choices were most important.
比爾·克林頓回答說(shuō)他認(rèn)為人們和他們個(gè)人的選擇是最重要的。

5、"The god I believe in is a god of second chances," Bill Clinton professed.
“我所信仰的上帝是一位二次機(jī)會(huì)之神”，比爾·克林頓曾宣稱。

6、For years Bill Clinton trod the same path.
多年來(lái)，比爾·克林頓遵循著同樣的道路。

7、God then asked Bill Clinton what he revered most.
上帝又問(wèn)比爾·克林頓，他最崇敬的是什么。

8、Bill Clinton previously served as the governor of Arkansas.
六、“克林頓以前曾做過(guò)阿肯色州州長(zhǎng)”這句話該如何譯？

9、Bill Clinton preceded George Bush,Jr.,as President of the United States.
克林頓在小布什之前擔(dān)任 美國(guó)總統(tǒng).

10、Bill Clinton apologized to Africans for America's history of slavery.
比爾·克林頓因?yàn)?/a>美國(guó)的畜奴歷史向非洲表達(dá)歉意。

11、Bill Clinton has a lot of charisma
比爾·克林頓很有魅力。

12、Think of Bill Clinton illustrating any point with one of his home town analogies.
想想比爾·克林頓講解任何觀點(diǎn)都能拿他的家鄉(xiāng)事物來(lái)類比。

13、But when it comes to Bill Clinton and overseas restaurants, the upside is on a far greater scale.
但是當(dāng)克林頓出現(xiàn)在國(guó)外的餐廳的時(shí)候，這種名人效應(yīng)帶來(lái)的好處就大得多了。

14、After hearing this, Bill Clinton said, 'I'd kill for somewhat frosty.' "— Conan o 'brien."
是啊，聽(tīng)了這個(gè)之后，比爾·克林頓說(shuō)，“要是我也能‘有點(diǎn)冷淡’，我死了都行?！?/p>

15、Bill Clinton was elected attorney general and eventually became governor of Arkansas.
比爾·克林頓曾經(jīng)當(dāng)選為總檢察長(zhǎng)并最終成為了阿肯色州州長(zhǎng)。

16、Yeah. After hearing this, Bill Clinton said, 'I'd kill for somewhat frosty.
是啊，聽(tīng)了這個(gè)之后，比爾·克林頓說(shuō)，“要是我也能‘有點(diǎn)冷淡’，我死了都行?！?/p>

17、Bill Clinton has a lot of charisma.
比爾·克林頓很有魅力。

18、Bill Clinton is not the most enthusiastic husband.
比爾·克林頓不是個(gè)熱情的丈夫。

19、Is Bill Clinton a scandal waiting to erupt?
比爾·克林頓是否仍有什么丑聞尚未曝光？

20、I was disappointed when Bill Clinton won, and disappointed he couldn't run again.
比爾·克林頓贏的時(shí)候我很失望，但當(dāng)他不能再次競(jìng)選的時(shí)候，我也很失望。

21、Unlike his more famous namesake, this Bill Clinton has little interest in politics.
這位比爾?克林頓和那位著名的同名人不同，對(duì)政治沒(méi)什么興趣。

22、And Bill Clinton proved that you can win the presidency without being the big money candidate.
比爾·克林頓證明了即使你不是腰纏萬(wàn)貫的候選者也可以贏得大選。

23、"It's brains, stupid," Bill Clinton might exclaim today.
“它的大腦，愚蠢的，”比爾·克林頓可能會(huì)驚嘆今天。

24、Bill Clinton needed the world's undying attention.
比爾·克林頓需要世人無(wú)時(shí)無(wú)刻的關(guān)注。

25、Bill Clinton said to Hilary "I wonder what if you had married your old boy friend?"
克林頓問(wèn)希拉里收：如果你嫁了這個(gè)男人會(huì)怎樣呢？

26、Bill Clinton is visiting a school.
比爾·克林頓在拜訪一家學(xué)校。

27、Bill Clinton heralded at his Second Inaugural Address that the journey of our America must go on.
比爾·克林頓在其第二任就職演說(shuō)中宣告說(shuō)，美國(guó)之路必須走下去。

28、Bill Clinton came. Ted's widow, Vicki Kennedy, campaigned tirelessly.
比爾·克林頓出現(xiàn)(這句插這里啥意思)，泰德的遺孀維基·肯尼迪，不知疲倦地參加競(jìng)選。

29、I met the young Bill Clinton at Oxford.
比爾?克林頓年輕的時(shí)候，我在牛津見(jiàn)過(guò)他。

30、Bill Clinton has a 30% chance of having read your memo before the meeting.
如果你給克林頓寫了一份備忘錄，那么他有30%的可能性會(huì)看。