1、By-and-by somebody shouted, "Who's ready for the cave?"
過了一會兒，有人喊道：“誰準備好到洞里去玩了？”

2、By-and-by Becky suggested that they move on again.
過了一會兒，貝基建議他們再往前走。

3、By-and-by Tom took Becky's candle and blew it out.
不久，湯姆把貝基的蠟燭拿過來吹滅了。

4、By-and-by his mother killed the goose, and gave him some of it to eat.
他日，其母殺是鵝也，與之食之。

5、By-and-by the constable arrived at a deserted market-square, and proceeded to cross it.
后來，警官來到一個空無一人的市集廣場，打算穿過它。

6、By-and-by they gathered courage and began to discuss him aloud.
漸漸地，她們鼓起勇氣，開始大聲地談論他。

by-and-by翻譯