1、The Study of European Central Bank Independence and Accountability
歐洲中央銀行獨(dú)立性和責(zé)任性研究

2、So far the liquidity of the European Central Bank has kept the system alive.
迄今為止，歐洲央行的流動(dòng)性一直維持著銀行系統(tǒng)的生命。

3、The European Central Bank is taking no chances.
這些懸而未決。歐洲中央銀行（ECB）的應(yīng)對(duì)是采取萬全之策。

4、With Italian bond yields soaring, the European Central Bank was forced to step in.
因?yàn)?/a>意大利債券收益率飆升，歐洲中央銀行被迫插手干預(yù)。

5、The European Central Bank can solve the crisis overnight.
歐洲央行可以在一夜間解決危機(jī)。

6、In principle, the SPV relieves the European Central Bank of one of its more vexing duties.
原則上，SPV緩解了歐洲央行諸多煩惱責(zé)任中的一個(gè)。

7、FOR such a young institution, the European Central Bank has some old-fashioned ideas.
作為一個(gè)如此年輕的機(jī)構(gòu)，歐洲央行有著一些老式的觀點(diǎn)。

8、But European Central Bank President Jean-Claude Trichet offered a word of caution.
不過，歐洲央行行長(zhǎng)特里謝告誡人們還是要謹(jǐn)慎小心。

9、Even the European Central Bank has praised its efforts to sort out the public finances.
就連歐洲中央銀行也對(duì)其處理公共財(cái)政的努力表示肯定。

10、The European Central Bank tracks GDP per worker across the whole economy.
而偶中央行是計(jì)算的整個(gè)經(jīng)濟(jì)體的人均GDP。

11、The European Central Bank refuses to give the banks more liquidity and they are tottering.
歐洲央行（ECB）拒絕給予希臘搖搖欲墜的銀行業(yè)更多的流動(dòng)資金③ 。

12、The European Central Bank also announced an interest rate cut.
歐洲中央銀行也宣布削減利率。

13、But the European Central Bank was stuck somewhere between caution and boldness.
與這兩家央行相比，歐洲中央銀行仍在大膽出擊與謹(jǐn)慎行動(dòng)之間徘徊。

14、So the European Central bank responded by pouring money into euro-zone banking systems.
因此歐洲央行的反應(yīng)是將大量的錢投入歐元區(qū)的銀行系統(tǒng)。

15、Similarly, the European Central Bank made a bid to calm markets Sunday.
與此一致，歐洲央行周日也努力保持市場(chǎng)平穩(wěn)。

16、In the meantime, reliance on European Central Bank funding is increasing.
與此同時(shí)，歐洲中央銀行基金的可靠性在提高。

17、Urge the European Central Bank to be lender of last resort to vulnerable sovereigns like Italy?
敦促歐洲央行成為像意大利等不堪一擊的主權(quán)國(guó)家的最后一根救命稻草的債權(quán)國(guó)？

18、Reliance on funding from the European Central Bank is climbing again.
對(duì)來自于歐洲央行資金的依賴程度又一次上升。

19、The European Central Bank wants another bailout.
歐洲央行希望再進(jìn)行一輪緊急援助。

20、THE European Central Bank believes it deserves a break.
歐洲央行相信它可以休息一會(huì)兒了。