1、The financial system is sound, and domestic demand has remained robust.
巴西金融體系穩(wěn)健，內(nèi)需持續(xù)旺盛。

2、Both our financial system and this crisis have been global in scope.
我們的金融體系和這次危機都已經(jīng)是全球范圍的了。

3、The financial system collapsed and 68 banks were closed.
整個金融系統(tǒng)崩潰了，有68家銀行都倒閉了。

4、The financial system suffered cardiac arrest and had to be put on artificial life support.
金融體系心跳驟停，不得不進(jìn)行人工急救。

5、A new plenitude and a new financial system are waiting to coil out.
一種新的金融體系正在等待推出。

6、But what would a well-regulated financial system have done with the money?
然而，那個監(jiān)管有序的金融系統(tǒng)究竟對那些海外資本做了些什么呢？

7、The financial system requires close oversight, or crises will destabilise it.
金融系統(tǒng)需要嚴(yán)格的監(jiān)管，否則危機將摧毀它。

8、The Icelandic financial system was the perfect target.
冰島的金融體系成為投機者的絕佳目標(biāo)。

9、The financial system operates on trust backed up by regulation.
金融體系是在信任的基礎(chǔ)上、在監(jiān)管的支持下運轉(zhuǎn)的。

10、So strengthening the financial system means more capital.
因此，加強金融體系意味著更多資本金。

11、But China's insular financial system has also kept it underdeveloped.
但是，中國金融系統(tǒng)的封閉性也導(dǎo)致它不夠發(fā)達(dá)。

12、It is because our financial system is based on something called fractional reserve banking.
那是因為，我們的金融系統(tǒng)是建立在某個被稱為部分準(zhǔn)備金銀行制度的基礎(chǔ)上。

13、As a result, the financial system has stabilized.
結(jié)果，金融體系穩(wěn)定了。

14、The state-owned financial system has obviously created another wave of bad debt.
國有金融體系顯然創(chuàng)造了另一波不良貸款浪潮。

15、Propping up the financial system in 2008 clearly qualified.
2008年援助金融體系絕對是名正言順的。

16、Fourth, the financial system - despite the policy support - is still severely damaged.
第四，盡管得到了政策扶持，金融體系仍嚴(yán)重受損。

17、He embodies the greed, roguishness and deceit that caused the financial system to implode in 2008.
他將貪婪、無恥和欺詐付諸行動，導(dǎo)致了2008年金融系統(tǒng)的坍縮。

18、The financial system is starting to heal.
金融體系已開始恢復(fù)。

19、Maybe the convulsing world financial system isn't doomed after all.
也許劇烈震動中的世界金融體系并非末日將至。

20、No one knows how big the unofficial financial system is, but it is large.
誰都不知道這非官方金融系統(tǒng)到底有多大，但是它確實很大。

21、The Group Financial System Integration Based on EAI Technology
基于EAI技術(shù)的異構(gòu)財務(wù)系統(tǒng)整合

22、Cowperthwaite dismissed all out of hand, saying the core of the financial system was sound.
郭伯偉否決了所有這些呼聲，并表示金融體系的核心是健全的。

23、Why does the financial system need salvation?
為什么金融體系會走向崩潰的邊緣？

24、But recognition of the systemic frailty of a complex financial system would be a good start.
但是認(rèn)識到一個復(fù)雜金融體系的系統(tǒng)性缺點，會是一個良好的開端。

25、The financial system is held together with a very thin filament called confidence.
金融體系只靠一條名為信心的細(xì)線所維系。

26、A large hedge fund caused the financial system to wobble in 1998, and the same could happen again.
1998年，一個大型的對沖基金導(dǎo)致了金融體系的動蕩，并且同樣的情況可能再次發(fā)生。

27、On the whole, our financial system is comparatively centralized.
財政體制，總的來說，我們是比較集中的。

28、EVERYONE knows that the financial system took a downward dive in mid-September.
金融系統(tǒng)在9月中旬插水已是眾人皆知。

29、The financial system may have led us into the crisis but it will lead us out.
金融體系使我們導(dǎo)致危機，同樣，金融體系將引導(dǎo)我們走出危機。

30、Presently, the financial system of real estate is still unhealthful.
這兩個特點就決定了房地產(chǎn)業(yè)需要金融業(yè)的大力支持。

financial system翻譯