1、I've eaten so much I'm fit to burst.
我吃得太多，肚子快要撐破了。

2、The water is not fit to drink.
這水不適宜飲用。

3、Any member of the committee is regarded as fit to take the chairmanship.
委員會中的任何一個成員都被認(rèn)為是能勝任主席這一職位的。

4、You may stay on if you see fit to do so.
如果你愿意的話，可以繼續(xù)在這里待下去。

5、Is she fit to go on such a long journey?
如此讓她長途跋涉合適嗎？

6、My parents were fit to be tied last night when I came home after midnight.
我昨晚半夜以后才回家，進(jìn)門時我爸媽簡直氣得發(fā)瘋。

7、I should say she wasn’t fit to do anything of the sort.
我要說她不適合作這種事情。

8、Be he fit to travel yet?
他已適于旅行了嗎？

9、He's not a friend, you say, yet you saw fit to lend him money.
你說他不是你的朋友，你卻執(zhí)意借錢給他。

10、able or fit to be repeated or quoted.
能夠或適于重復(fù)和引用。

11、For me it was just a natural fit to come to Nordic skiing.
對我來說，從事北歐滑雪就是自然而然的。

12、The result indicates acidprotease excreted by Aspergillus niger ANSO_1 is fit to feed as additive.
研究結(jié)果表明，黑曲霉菌株ANSO_1 產(chǎn)酸性蛋白酶可以作為飼料添加劑。

13、She was fit to scream.
她幾乎要先叫起來。

14、One has got to keep fit to enjoy life.
人要身體好才能享受人生。

15、The wind was so favourable that they thought it was fit to dap on sail.
正好順風(fēng)，他們決定扯滿帆。

16、Those were not fit to eat, Heidi.
那些不適合吃，海蒂。

17、The strong, the well-knit, the young, the healthy, the daring alone are fit to be yogis.
只有強(qiáng)大的人、善于思考的人、年輕的人、健康的人、勇敢的人，才適合成為瑜伽修煉者。

18、Land fit to be cultivated.
可耕地適于耕種的土地

19、A member of the committee is counted as fit to take the chairmanship
該委員會任何委員都應(yīng)當(dāng)適合擔(dān)任主席職務(wù)。

20、In a word, this government isn't fit to rule.
總之，這屆政府不勝任執(zhí)政之事。

21、A member of the committee is counted as fit to take the chairmanship.
該委員會任何委員都應(yīng)當(dāng)適合擔(dān)任主席職務(wù)。

22、The analytical results partially fit to our numerical and experiment results.
分析結(jié)果部分適合我們的數(shù)值(MEDICI)和實驗結(jié)果。

23、You're not fit to be a mother!
你不適合做母親！

24、Fit to be declared insane.
發(fā)瘋的可被宣告為精神失常的

25、I ain't fit to care for y'all anymore. I'm real glad to have metyou, Clementine.
我不能再照顧你了，我很高興我遇到了你，克萊曼婷。

26、They are most fit to perform these tasks because they have the necessary business domain knowledge.
他們最適合執(zhí)行這些任務(wù)，因為他們具有必要的業(yè)務(wù)領(lǐng)域知識。

27、Constructing Information Security Protection System Fit to Us
構(gòu)建適合我們的信息安全防范體系

28、"They are not fit to associate with me."
“他們還不配同我交往呢。”

29、These apples will be fit to eat in a few days
這些蘋果再過兩三天就適宜吃了。

30、Finally Lindsay saw fit to post a reply.
林賽終于認(rèn)為有必要寫一封回信。

fit to翻譯