1、If the Great Depression is any guide, we may see a drop in our sky-high divorce rate.
如果以大蕭條為鑒，我們可能會看到我們極高的離婚率有所下降。

2、A second Great Depression seemed to beckon.
第二次大蕭條似乎再向人們招手。

3、He never forgot the hardships he witnessed during the Great Depression of the 1930s.
他從未忘記20世紀30年代經(jīng)濟大蕭條時期他所目睹的艱辛。

4、Our great war is a spiritual war; our great depression is our lives
我們的巨大戰(zhàn)爭是一場精神戰(zhàn)爭;我們的巨大危機是我們的存在。

5、The elderly man told the author stories about his life, from the Great Depression onward.
這位老者向作者講述了自己從大蕭條時期起的生活。

6、The generation that lived through the Great Depression learned to scrimp and save.
經(jīng)歷過大蕭條的一代學(xué)會了節(jié)儉和儲蓄。

7、Will we in fact do what’s necessary to prevent Great Depression II?
我們實際上在做防止出現(xiàn)第二次大蕭條所需的事情嗎？

8、The great depression caused many more countries to turn toward isi.
大蕭條促使更多的國家轉(zhuǎn)向進口替代工業(yè)化。

9、The Great Depression also received some attention after the market crash of 1987.
大蕭條在1987年市場崩潰后也引起了人們的注意。

10、What else was the Great Depression or the space race or the construction of the railroads?
大蕭條，太空競賽，鐵路建設(shè)還意味著什么呢？

11、After all, even the Great Depression had a redeeming quality.
畢竟，即便是大蕭條也會被制服。

12、In that dark winter of 1932, the Great Depression reached its worst depths.
在這黑暗的1932年冬季是大蕭條達到了最糟糕時候。

13、The reality of the Great Depression chilled the nation to the marrow.
經(jīng)濟大蕭條的現(xiàn)實極其猛烈地襲擊了這個國家。

14、Comparisons with the popularity of cinema in the US during the Great Depression are fatuous.
拿中國火爆的票房與美國大蕭條（Great Depression）時期的電影風(fēng)靡進行比較是愚蠢的。

15、After World War II, the dread of another Great Depression gave way to an economic boom.
二戰(zhàn)結(jié)束后，經(jīng)濟繁榮取代了對另一場經(jīng)濟大蕭條的恐懼。

16、We had deposit insurance starting in The Great Depression and that's been very important.
存款保險始于大蕭條時期，一直發(fā)揮著重要作用。

17、We tried bank holidays a few times in the Great Depression and it only made things worse.
我們在大蕭條時期曾嘗試過幾次銀行臨時歇業(yè)，結(jié)果情況變得更糟糕了。

great depression翻譯