1、Shall we take a break for a while now
我們現(xiàn)在休息一會兒好嗎？

2、I lived for a while in Florence.
我在佛羅倫薩住過一段時間。

3、He slept for a while and lapsed into dreaminess
他睡了一會兒就墮入恍忽迷離的境界。

4、I faltered for a while and was still unable to make a decision.
我躊躇了一陣，還是無法做決定。

5、After fighting for a while the troops slowly began to give ground.
打了一陣仗后，部隊開始慢慢后撤。

6、He just listened for a while and pooh - poohed her idea.
他只聽了一會兒就對她的意見噓噓地表示反對。

7、When the inebriated elk was freed, it lay for a while on the ground, seemingly unconscious.
當(dāng)“醉鬼”獲救后，它在地上躺了一會，昏迷不醒。

8、Tina: I'm thirsty. Lets rest for a while first.
蒂娜：我渴了。讓我們在這休息會吧。

9、It was a steep climb, so we rested for a while halfway up the hill.
因山勢高峻，乃在山腰休息片時。

10、No matter how much stress you have, stop and have a rest for a while if possible.
不管你有多大的壓力，如果可能的話，停下來休息一會兒。

11、For a while she dozed fitfully.
她斷斷續(xù)續(xù)地小睡了片刻。

12、Players play it cool for a while and wait for better deals.
球員冷卻了一段時間，等待更好的交易。

13、After several big finds, Goldfield was for a while America's second-largest producer.
隨后的大發(fā)現(xiàn)更使得此地一度成為美國第二大黃金出產(chǎn)地。

14、If in the shade and rest for a while before exam, let us mind, perhaps score will improve a lot!
如果在考試前去綠蔭邊休息一會兒，讓我們頭腦清醒，說不定分?jǐn)?shù)也會提高不少呢！

15、Mix 50ml of warm milk with dry yeast, wait for a while until frothy;
先用份量內(nèi)50毫升暖鮮奶待乾酵母發(fā)起成泡狀；

16、Stop still for a while and listen carefully
停住別動, 仔細(xì)聽!

17、For a while he also promoted eugenics.
有一陣子，他還提倡優(yōu)生學(xué)。

18、For a while they all kept silence
有一會兒，他們都保持沉默。

19、With the city water mains cracked, for a while there was not enough water
由于市區(qū)自來水總管管道破裂，一度供水不足。

20、If you are not able to see this message, wait for a while and then try to log in again.
如果您沒有看到這條消息，那就等待，然后嘗試再次登陸。

21、For a while he would stand alone, gazing like any idler upon an ever - fascinating scene.
有一段時間，他會獨自站在那里，像一個游手好閑的人一樣注視著一個始終迷人的場面。

22、Enjoying a good hobby for a while after hard work helps people relax
享受一個好的業(yè)余愛好可以幫助人們在忙碌的工作之后得到放松。

23、He had to lie down for a while to rest his legs
他得躺下一會兒讓腿休息一下。

24、Later I believed for a while that communism offered the best hope for this world.
后來有一段時間我相信**主義給這個世界帶來了最大的希望。

25、We went for a bus to ride up Fifth Avenue and then walked for a while around Central Park Lake.
我們乘公共汽車來到五號大街，在中央公園湖畔蹓跶一會兒。

26、Paused for a while under the huge oak tree
在一巨大的橡樹下駐足片刻

27、Also, if the application has been around for a while the architecture can become unwieldy.
同樣，如果應(yīng)用程序暫時遍布很多地方，那么其架構(gòu)將是笨拙的。

28、The London market looks likely to defy gravity for a while longer
似乎倫敦房市將無視“地球引力”，繼續(xù)“天價”一段時日。

29、For a while the exchange rate had been a balm.
在之前一段時間內(nèi)，匯率成了鎮(zhèn)痛劑。

30、He just listened for a while and pooh-poohed her idea
他只聽了一會兒就對她的意見噓噓地表示反對。

for a while翻譯