1、What you are saying about Ishmael is not true.
你所論以實(shí)瑪利的話是假的。

2、And Abraham said unto God, o that Ishmael might live before thee!
亞伯拉罕對(duì)神說(shuō)，但愿以實(shí)瑪利活在你面前。

3、And Abraham said to God, "Oh that Ishmael might live before You!"
創(chuàng)17:18亞伯拉罕對(duì)神說(shuō)、但愿以實(shí)瑪利活在你面前。

4、Suddenly, the focus shifted from Ishmael to the new child.
突然間，大家的焦點(diǎn)完全轉(zhuǎn)移到這個(gè)新生兒身上。

5、But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
尼探雅的兒子以實(shí)瑪利和八個(gè)人脫離約哈難的手，逃往亞捫人那里去了。

6、Ishmael was not the promised child who was to come some years later via Sarah.
以實(shí)瑪利不是后來(lái)從撒拉所生的應(yīng)許的兒子。

7、And Abraham said to God, "If only Ishmael might live under your blessing!"
18亞伯拉罕對(duì)神說(shuō)、但愿以實(shí)瑪利活在你面前。

8、In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
正當(dāng)那日，亞伯拉罕和他兒子以實(shí)瑪利，一同受了割禮。

9、Abraham underwent a sever test of faith when the Lord told him to send Ishmael and Hagar away.
當(dāng)神要他送走以實(shí)馬利和夏甲時(shí)，亞伯拉罕經(jīng)歷了信心上嚴(yán)峻的考驗(yàn)。

10、Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.
正當(dāng)那日，亞伯拉罕和他兒子以實(shí)瑪利一同受了割禮。

11、And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
夏甲給亞伯蘭生以實(shí)瑪利的時(shí)候，亞伯蘭年八十六歲。

ishmael翻譯

以實(shí)瑪利(>故事人物), 被唾棄的人, 社會(huì)公敵 詳情