1、Miya has her father's black skin and Leah is white like her mother.
米亞擁有和父親一樣的黑色皮膚，而利亞則是和她母親一樣的白色皮膚。

2、Leah has eyelash extensions. That's why her eyelashes always look perfect.
莉亞有種睫毛，所以她的睫毛才總是那么完美。

3、Only a few months later Leah opened her first yoga studio, but success was not instant.
僅僅數(shù)月后，莉婭開了她的第一家瑜伽館，但成功不是一蹴而就的。

4、And Leah said, How fortunate! So she called his name Gad.
11利亞說，萬(wàn)幸。于是給他起名叫迦得。

5、And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.
拉班又將婢女悉帕給女兒利亞作使女。

6、And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad
11利亞說，萬(wàn)幸，于是給他起名叫迦得（就是萬(wàn)幸的意思）。

7、And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock.
雅各就打發(fā)人，叫拉結(jié)和利亞到田野羊群那里來。

8、Shimon Peres and Leah Rabin were there, too.
西蒙·佩雷斯和利婭·拉賓也在場(chǎng)。

9、Leah conceived again and bore Jacob a sixth son.
利亞又懷孕，給雅各生了第六個(gè)兒子。

10、Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.
拉班且將自己的婢女齊耳帕給了女兒肋阿作婢女。

11、Good evening, he said, may I speak with Leah Jonason?
晚上好，他說，我想和利厄·喬納森說話。

12、Laban also gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid.
創(chuàng)29:24拉班又將婢女悉帕給女兒利亞作使女。

13、"Good evening," he said, "may I speak with Leah Jonason?"
“晚上好，”他說，“我想和利厄·喬納森說話。”

14、Then Leah said, "God has rewarded me for giving my maidservant to my husband."
利亞說，神賜我厚賞。我丈夫必與我同住，因我給他生了六個(gè)兒子。

15、Then Leah said, "How happy I am!
利亞說：“我有福啊，眾女子都要稱我是有福的！”

16、Within two years, Leah shed the safety of her accounting job and made the switch complete.
兩年間，莉婭擺脫了會(huì)計(jì)工作的安全感，完成了轉(zhuǎn)型。

17、Then Leah said, "What good fortune!" So she named him Gad.
11利亞說，萬(wàn)幸，于是給他起名叫迦得（就是萬(wàn)幸的意思）。

18、Leah conceived again and bore a sixth son to Jacob.
創(chuàng)30:19利亞又懷孕、給雅各生了第六個(gè)兒子。

19、And Leah conceived again and bore a sixth son to Jacob
19利亞又懷孕，給雅各生了第六個(gè)兒子。

20、Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
利亞現(xiàn)在進(jìn)展得很順利，目前的問題只是決定如何使她融入團(tuán)隊(duì)中。

21、And Leah conceived again and bore a sixth son to Jacob.
19利亞又懷孕，給雅各生了第六個(gè)兒子。

22、These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, besides his daughter Dinah.
這是利亞在巴但亞蘭給雅各所生的兒子，還在女兒底拿。

23、By naming her fears and facing them head-on, Leah gained confidence.
莉婭說出了自己的恐懼，并勇敢地面對(duì)恐懼，從而獲得信心。

24、What advice would Leah give you to move you ahead on your journey?
莉婭會(huì)給你什么建議，來讓你在人生旅途中繼續(xù)前行？

25、However, it was another interest that led Leah to radically reinvent herself.
然而，正是另一個(gè)興趣讓莉婭徹底地重塑了自己。

26、Then Leah said, "How happy I am! The women will call me happy." So she named him Asher.
利亞說：“我有福啊，眾女子都要稱我是有福的！”于是給他起名叫亞設(shè)。

27、Laban also gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid
創(chuàng)29:24拉班又將婢女悉帕給女兒利亞作使女。

Leah翻譯