1、Bill of Lading must be dated not before the date of this credit and no later than July.17, 2004.
提單日期不得早于本信用證開具日期，但不得遲于2004年7月17日。

2、The bill of lading must contain the name of actual port of discharge.
提單列明具體的卸貨港是有必要的。

3、All bill of lading should be signed by either shipping company, captain, authorized carrier agent.
提單可以由船公司、船長或承運人授權(quán)代理人簽發(fā)。

4、Enclosed please find our bill of lading and marine insurance policy.
隨信附上提貨單和海運保險單,請檢收.

5、Bill of Lading is the evidence of the contract of carriage between carrier and shipper.
提單是承運人和托運人之間運輸合同的證據(jù)。

6、Marine bill of lading showing any disbursement charges marked collect not acceptable.
海運提單上所標(biāo)明的任何到付費用是不予接受的。

7、Bill of lading is talent tool to promote international trade moving towards documents dealing.
提單是推動國際貿(mào)易從實物交易走向單證交易的天才工具。

8、All documents except Bill of Lading should show this L/C number and date。
除了提單外的所有單據(jù)都須顯示信用證號碼和日期。

9、I have received a bill of lading for fifty bales cotton by that vessel.
該輪運送的50包棉花的提單已收悉。

10、A bill of lading is an important document for international trading and shipping.
提單是國際貿(mào)易和海上貨物運輸中的重要單證。

11、Ocean Bill of Lading is a receipt for goods Ioaded in the ship.
海運提單是船上裝載貨物的收據(jù)。 。

12、BACKDATED BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE.
遲期提單不接受。

13、On the Problems Concerning Bill of Lading Fraud in International Trade
國際貿(mào)易中的提單欺詐問題探析

14、Bill of lading is a kind of international trade and shipping document.
提單是一種重要的國際貿(mào)易和國際航運單證。

15、The bill of lading gives the holder of the original bill legal ownership.
對方向你解釋提單的法律效力，他說，提單讓正本提單持有者享有合法所有權(quán)。

16、A bearer bill of lading is negotiable without endorsement.
（三）不記名提單：無需背書，即可轉(zhuǎn)讓。

17、The bill of lading is issued to the exporter by the common carrier transporting the merchandise.
提單是由運輸該貨物的運輸公司簽發(fā)給出口商的。

18、Full set of ocean bill of lading in original showing "Freight Prepaid" and consigned to applicant.
全套的海洋提單的抬頭注明”運費已付”，并交付給申請人。

19、We surrendered a clean on board bill of lading for negotiation of payment
議付時我們呈遞了清潔裝運提單。

20、Air bill of lading one original and four copies.
空運提單正本一份，副本四份。

21、When is the straight bill of lading used?
什么時候使用直接提單呢？

22、We have pleasure in enclosing herewith a Bill of Lading covering 50 bales of cotton.
茲隨信附去50包棉花的提單一張。

23、A bearer bill of lading is negotiable without endorsement
（三）不記名提單：無需背書，即可轉(zhuǎn)讓。

24、He gave me the bill of lading before leaving.
走之前，他交給我那張?zhí)嶝泦巍?/p>

25、The third party ocean Bill of Lading is not acceptable.
第三方的海運提單是不被接受的。

26、The bill of lading shows an issuing date.
提單表明了出具日期。

27、Clean Airway Bill of Lading marked "Freight Prepaid" and consigned to "to Be Advised Later".
清潔空運提單，注明運費預(yù)付，收貨人待通知。

28、Bill of Lading is evidence of the contract of carriage between carrier and shipper.
提單是承運人和托運人之間運輸合同的證明。

29、All documents except Bill of Lading should show this L/C number and date.
除了提單外的所有單據(jù)都須顯示信用證號碼和日期。

30、Electronic Bill of Lading and Some of Its Legal Problems
電子提單及其若干法律問題之研究

bill of lading翻譯