1、I showed Marguerite my father's letters.
我把父親的來(lái)信給瑪格·麗特看。

2、Marguerite looked at me, as though to ask what I thought of the suggestion.
瑪格·麗特望著我，似乎在征求我對(duì)這個(gè)意見(jiàn)的看法。

3、One day, Marguerite remained in her room. I entered. She was writing.
一天，瑪格·麗特在她房間里，我走了進(jìn)去，她正在寫(xiě)信。

4、Marguerite did not reply to this.
瑪格麗特一聲也不吭。

5、My friend introduced me. Marguerite inclined her head slightly and said:
我的朋友把我介紹給她，瑪格麗特對(duì)我微微點(diǎn)了點(diǎn)頭，接著就說(shuō):

6、Marguerite got out and went up to her apartment alone.
瑪格麗特從車上下來(lái)，一個(gè)人回到家里。

7、Marguerite Duras: The Lover
瑪格麗特 ·杜拉斯：TheLover 情人（ 1984 ）

8、Marguerite retrieved the bag and, turning round, began chatting to the Duke.
瑪格·麗特拿起那袋蜜餞，轉(zhuǎn)過(guò)身去，開(kāi)始和公爵聊天。

9、If I had anything to fear, it was assuredly not that Marguerite was deceiving me.
如果說(shuō)我害怕發(fā)生什么事的話，肯定也不會(huì)再是瑪格·麗特欺騙我這樣的事了。

10、Because Marguerite ordered me not to.
因?yàn)?/a>瑪格·麗特不準(zhǔn)我告訴您。

11、Marguerite ate her raisins without paying any further attention to me.
瑪格麗特吃著糖漬葡萄不再理我了。

12、What did Marguerite say after I left?
我走了以后，瑪格·麗特說(shuō)什么來(lái)著？

13、Is it true that you are living with a woman named Marguerite Gautier?
你在跟一個(gè)叫做瑪格麗特·戈蒂埃的女人同居，這是真的嗎？

14、The Transient Bloom but Eternal Beauty——A comparison of Marguerite and Juzi
瞬間綻放 凄美永恒——瑪格麗特與駒子形象之比較

15、Marguerite rose to her feet.
瑪格麗特站了起來(lái)。

16、Marguerite opened her china- cabinet and tossed the banknotes inside.
瑪格麗特打開(kāi)她的多層架，把鈔票扔了進(jìn)去。

17、I swear to you, father, Marguerite knew nothing of this deed of gift.
我向您發(fā)誓，爸爸，瑪格·麗特根本不知道這回事。

18、“Have a seat， Marguerite Over there by the table
“坐吧，瑪格麗特，坐到那邊桌子旁。”

19、At the appointed time, Marguerite was back and she came to meet me at Madame Duvernoy's.
到指定的時(shí)候，瑪格·麗特已經(jīng)回來(lái)了，她到迪韋爾·諾瓦太太家里來(lái)找我。

20、And in spite of myself, I lamented the fate of Marguerite Gautier.
我不由自主地對(duì)瑪格麗特的命運(yùn)產(chǎn)生了憐憫的心情。

21、Did she hand over the papers which Marguerite had left for you?
她把瑪格麗特留在她那兒的日記交給您了嗎？

22、There was a first night at the Palais-Royal. Marguerite would obviously be there.
在王宮劇院，有一次首場(chǎng)演出，瑪格·麗特是必去無(wú)疑的。

23、And suddenly I realized that marguerite doesn't belong to falls only.
有棕櫚樹(shù)的小島又突然發(fā)現(xiàn)，雛菊并不只屬于秋天。

24、Marguerite stood up and walked to the door.
瑪格麗特站起身來(lái)，向門口走去。

25、Darling Marguerite Daisy, "he said to her," you are the wisest woman of all the flowers.
親愛(ài)的'瑪加麗特'雛菊！“他說(shuō)，”你是一切花中最聰明的女人。

marguerite翻譯