1、Speculation could lift Motorola's stock more than an actual split-up.
分拆傳言對(duì)摩托羅拉股價(jià)的推動(dòng)作用可能大于分拆本身。

2、More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry.
超過3000名本地工人受雇于旅游業(yè)。

3、On more than one occasion, he landed in a deserted car park.
止一次地在一個(gè)廢棄的停車場(chǎng)著陸。

4、He no more than can tell a lie
他盡會(huì)撒謊。

5、More than 80% of the residential houses built with mud and brick have collapsed.
用泥磚結(jié)構(gòu)建造的80%的居民房倒塌。

6、More than half of those imports came in the form of 'mineral resources' — mostly, that is, energy.
其中有一半以上是以“礦產(chǎn)資源”形式進(jìn)口的，通常來講就是能源。

7、The match in Bloemfontein offered more than enough to drag thoughts away from the past.
布隆方丹的這場(chǎng)比賽不止于將我們的思緒從過往中帶出。

8、Mu of more than 70 years old caused stomachache because of the cold.
七十多歲的姆因?yàn)?/a>感冒引發(fā)了胃疼。

9、Our initial findings seem to show that people value high potential more than high achievement.
我們初步的研究發(fā)現(xiàn)，比起高成就，人們更看重高潛力。

10、Tax cost of the cash dividend is more than 2% of current market value.
現(xiàn)金紅利的稅收成本為當(dāng)前市場(chǎng)價(jià)值的2%以上。

11、More than 80 people have died in flooding in the eastern Indonesian province of West Papua.
八十多人在印尼東部西巴布亞省的洪水中喪生。

12、The Dow Jones Industrial Average remains more than 900 points below its pre-Lehman level.
道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)目前仍較雷曼事件之前的水平低900點(diǎn)有余。

13、I'm having some people over to a party next Saturday. If you're free, you're more than welcome.
下周六我打算邀請(qǐng)一些朋友參加聚會(huì)，你如果有時(shí)間，歡迎過來。

14、The wait was mercifully brief, little more than an hour.
幸好等待的時(shí)間很短，不過一個(gè)小時(shí)多一點(diǎn)。

15、Keith Richards's memoir reveals more than you can dream of asking for.
基思·理查德的自傳透露了你難以想象的事件。

16、On the balcony, but his arms more than a child, she said, to call Uncle …
在陽臺(tái)上，只不過他的懷里多了一個(gè)孩子，她說，來叫叔叔…

17、And despite the stereotypical male aversion to shopping, they may benefit even more than women.
盡管男性對(duì)于購物有他們老一套的見解，但是他們從中得到的益處比女性多。

18、Subsequent work has more than tripled the capacity to store charge in the STAIR cell.
后續(xù)工作將實(shí)現(xiàn)在STAIR電池中儲(chǔ)存三倍的電量。

19、I think my tutor knows more than my teacher!.
我覺得我的家教老師懂的比我的老師還多！

20、For America's most famous libertarian, an Ayn Rand acolyte, that is more than troubling.
對(duì)于美國最著名的自由言論者，安蘭德的助手，那不僅僅是困難。

21、We advertised for pupils last autumn, and got more than 60.
去年秋天我們?cè)菑V告招生，并且招了六十多名。

22、It shows more than 900 items and nearly 700 photos on the epoch-making event.
展覽將會(huì)展出多達(dá)900件實(shí)物和近700張照片來為大家講述這個(gè)劃時(shí)代的歷史事件。

23、More than an hour goes by but, finally, I pass a sign for a hostel.
一個(gè)多小時(shí)過去了，最后我看見了一家青年旅館的店招。

24、After all, more than 200 years separated Einstein from his nearest rival, Isaac Newton.
畢竟，愛因斯坦和與他最接近的對(duì)手艾薩克·牛頓相隔200多年。

25、It is a group of more than 100 different distinctive diseases
它是一百多種特征各異的一組疾病。

26、A major transport system is like a skeletal system for a city and can last more than 100 years.
對(duì)一個(gè)城市來說，重要的交通系統(tǒng)就像骨骼系統(tǒng)，可以延續(xù)100多年。

27、It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
盜賊很可能不知道此物的價(jià)值。

28、More than 100 police and 120 civil protection volunteers were on hand in case of incidents。
為防止發(fā)生事故，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)安排了100多名警察和120名民防志愿者。

29、"Edison said:" I am not found more than 1000 kinds of inappropriate material filament so it?
愛迪生說：“我不是發(fā)現(xiàn)了1000多種不合適做燈絲的材料了嗎？”

30、More than 20 shops were looted.
有20多家商店遭到了搶劫。

more than翻譯