1、The lethargic pace has been ruinous for New Orleans and its hard-hit suburbs.
這一遲緩的腳步給新奧爾良和遭受重大破環(huán)的郊區(qū)帶來毀滅性的影響。

2、I can't believe you actually have courage to eat New Orleans drumstick for your low salary.
我不相信你確實(shí)有膽量吃你的低工資新奧爾良雞腿。

3、He goes on to New Orleans tomorrow.
他明天繼而去新奧爾良。

4、Jazz was a new kind of music, for America and the world, and New Orleans was its birthplace.
對(duì)美國(guó)和世界來說，爵士樂是一種新的音樂，而新奧爾良就是它的誕生地。

5、NEW ORLEANS is used to big weekends, but the last one stood out.
每逢周末，新奧爾良總是很熱鬧，最近這個(gè)周末尤其熱鬧。

6、New Orleans is the birthplace of jazz.
新奧爾良是爵士樂的誕生地。

7、New Orleans has become a medical and educational centre.
新奧爾良已經(jīng)成為一個(gè)醫(yī)學(xué)和教育中心。

8、Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
在新奧爾良黑人社區(qū)的侍奉很快又帶領(lǐng)我去了路易斯安那州的死囚牢。

9、Going to a wedding in New Orleans during Mardi Gras was a twofer.
在狂歡節(jié)日去新奧爾良結(jié)婚是一份錢兩份貨的好事

10、Thee fortunes of New Orleans have always depended on its riparian location.
新奧爾良的財(cái)富一直與其河岸的位置息息相關(guān)。

11、I read from a book that the climate in New Orleans is semitropical.
我看過一本書說新奧爾良屬于 * 帶氣候。

12、Then I continued to eat New Orleans drumstick with girl.
然后，我繼續(xù)吃女孩新奧爾良雞腿。

13、Many of these boats carried dance bands made up of New Orleans musicians.
河上許多船只都載有新奧爾良樂師組成的舞蹈伴奏樂隊(duì)。

14、The next 40 years constituted the golden age of New Orleans as a great cotton port.
接下來的40年是新奧爾良作為棉花港口的黃金時(shí)代。

15、But New Orleans in Phoenix was the game of the night.
但是新奧爾良黃蜂與菲尼克斯太陽的比賽才是那晚最精彩的。

16、New Orleans now has one elected tax assessor - instead of seven, each overseeing his own fief.
新奧爾良現(xiàn)在有一位民選的稅務(wù)稽核員，而非再是七位各管一攤。

17、The gulf oil spill put New Orleans through devastation it had not seen since the hurricane.
墨西哥灣原油泄漏事件使新奧爾良面臨著那場(chǎng)毀滅性的颶風(fēng)之后從未經(jīng)受過的最恐怖的災(zāi)難。

18、Mardi Gras this year is to let the world know that New Orleans is back and open for business.
我們今年舉行狂歡節(jié)的原因之一是想讓世界知道，新奧爾良回來了，又可以來做生意了。

19、Most of the musicians who had left New Orleans wanted to go to Chicago.
從新奧爾良出來的樂師們大都愿意去芝加哥。

20、Going to a wedding in New Orleans during Mardi Gras was a twofer
在狂歡節(jié)日去新奧爾良結(jié)婚是一份錢兩份貨的好事

21、Reformers had been fretting over New Orleans schools for years.
多年來，新奧爾良的學(xué)校一直使改革者焦慮不已。

22、Savannah, Charleston, Augusta, Richmond, New Orleans would never hurry.
薩凡納、查爾斯頓、奧古斯塔、 里土滿、新奧爾良卻從來不是這樣。

23、New Orleans Radio: You are dragging anchor, and obstructing the fairway. Out.
新奧爾良臺(tái)：你船正在走錨，并妨礙航道的通航，完畢。

24、Many of the people trapped by the floodwaters of New Orleans were black.
被困在新奧爾良洪水當(dāng)中的許多人是黑人。

25、Oh yes, and the New Orleans Jazz became the Utah Jazz.
而當(dāng)時(shí)的新奧爾良爵士隊(duì)就是后來的猶他爵士。

26、What is the purpose of the fashion shows in New Orleans and Brooklyn?
新奧爾良和布魯克林的時(shí)裝表演的目的是什么？

27、A dancer prepares before a performance at the annual New Orleans Jazz and Heritage Festival.
舞蹈演員正在為一年一度的新奧爾良爵士樂和傳統(tǒng)節(jié)日之前的表演做準(zhǔn)備。

28、New Orleans is the only other city that has cable cars.
新奧爾良市是另一個(gè)擁有纜車的城市。

29、New Orleans is the metropolis of the American South.
新奧爾良是美國(guó)南部的大都會(huì)。

30、New Orleans police have a tendency to overuse force.
新奧爾良市警察有過度使用武力的趨勢(shì)。

new orleans翻譯