1、He knew every nook and cranny of the area.
他對(duì)這一帶的一草一木都了如指掌。

2、A nook or corner beside an open fireplace
角落敞開的壁爐邊的角落

3、Certainly, the Kindle and Nook are tied to proprietary services, but the iPhone is an exception.
當(dāng)然，Kindle和Nook都與專用服務(wù)捆綁在一起，但iPhone是個(gè)例外。

4、She knows every nook and cranny in and around Cairo — no easy feat.
她熟知開羅的每一個(gè)角落——這并非一日之功。

5、This was sung in a cellar or in a nook of the forest while cutting a man's throat.
在地窖里或在林中一角掐死人時(shí)，人們便唱著這首歌。

6、Because in a small nook across that ascetic cell of a bedroom, Salinger kept a safe.
因?yàn)?/a>在這個(gè)臥室里一個(gè)隱蔽的角落，塞林格藏著一個(gè)保險(xiǎn)柜。

7、Life can be found in almost every nook and cranny of our planet Earth.
在地球的每一角落和縫隙幾乎都存在生命。

8、Every nook and cranny has been swepted clean.
每個(gè)犄角旮旯都被打掃干凈了。

9、Every nook of our lives is filled with advertising these days.
現(xiàn)如今，我們生活的每個(gè)角落都充斥著廣告。

10、Seclude the reading nook from other parts of the room if possible.
如果有可能的話，最好把讀書角和房間其他空間分開。

11、Now that he's on the move, every nook and cranny is a potential area of exploration for him.
現(xiàn)在，他的關(guān)于移動(dòng)，每一個(gè)的證據(jù)和裂隙是一個(gè)潛在的領(lǐng)域勘探他。

12、The habit has invaded every nook and cranny of our lives, sparing no-one, and costing us dearly.
這種習(xí)慣已經(jīng)入侵到了我們生活的每一個(gè)角落，影響到每一個(gè)人，給我們帶來重大的損失。

13、I’ve looked in every nook and cranny but I can’t find it.
我到處都找遍了，就是找不到。

14、Every nook and cranny of this place brought back memories.
這個(gè)地方的每一個(gè)角落都勾起許多回憶。

15、I 'searched every nook and cranny but. Ve I still can't find the keys.
我找遍了所有的地方還是沒有找到鑰匙。

16、I can tell you what I was searching for in every nook and cranny on that recruiting trip.
我可以告訴你什么樣的人，是我在招聘的時(shí)候找遍了每一個(gè)角落所要尋找的。

17、Go through every aisle and every nook and corner.
穿過每一條走廊，尋遍每一個(gè)角落。

18、I sit in the breakfast nook and drink coffee and leave a ring on the note.
我坐在早餐桌邊，喝著咖啡，杯子在便條上留了個(gè)圓印兒。

19、While in stores, Nook owners will be able to read any e-book through streaming software.
當(dāng)在商店的時(shí)候，Nook的主人可以通過流媒體軟件閱讀任何電子書。

20、They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.
他們到處游蕩，他們看遍了每一個(gè)角落，房子和劇院。

21、I've searched every nook and cranny but can't find the button I lost.
我角角落落都找遍了，還是沒找到丟失的鈕扣。

22、We've explored every nook and cranny of our abode. Now we must venture outside for more supplies.
我們已經(jīng)徹底搜索過了住所內(nèi)每個(gè)角落和每條縫隙，現(xiàn)在我們必須冒險(xiǎn)外出尋找物資。

23、One of the differentiating factors of the Nook is that customers can "lend" books to friends.
Nook與眾不同的因素之一便是顧客可以把書“借”給朋友。

24、Every nook and cranny has been swept clean.
每個(gè)角落和縫隙都被清理干凈了。

25、Being soft and friable, this bone can be packed into any nook or crevice.
由于其質(zhì)軟易碎，因此可以用來填充各處骨塊間小的裂隙。

26、Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.
箱子疊放在工廠的每個(gè)角落。

27、I exclaimed, pointing to a nook under the roots of one twisted tree.
我叫道，指著一棵扭曲的樹根下面的一個(gè)凹洞。

28、A nook is great for talking on the phone, drawing, and listening to music.
在一個(gè)好的讀書角也能講電話，畫畫，聽音樂。

29、There is literally someone you can help in every street, and sometimes in every nook and cranny.
字面上而言，你可以幫助每條街道，有時(shí)甚至是在每個(gè)角落里的人。

30、Every nook and cranny on the familiar road and in my room.
在我房間里與熟悉的路上的每個(gè)角落。

nook翻譯