1、Snake: No, nothing like that.
不，不是這樣。

2、"I had seen fossils before, but nothing like this," he says.
他說(shuō)：“我見過(guò)化石，但從來(lái)沒(méi)有見過(guò)這樣的化石?！?/p>

3、However, their returns on equity are nothing like as good as those of unlisted private firms.
然后，這些私企的凈資產(chǎn)收益率卻一點(diǎn)也比不上那些未上市的私營(yíng)企業(yè)。

4、But in a seven-game series, there's nothing like the real thing.
但在一個(gè)七場(chǎng)制的系列賽中，只能讓事實(shí)來(lái)說(shuō)話。

5、James, played by Josh Brolin, is nothing like Goldman's top brass.
沒(méi)有比喬什·布洛林(Josh Brolin)所扮演的詹姆斯更像高盛頂層人物的了。

6、But a pagoda works nothing like a pine tree.
但寶塔絕非如松樹般建造。

7、Zoc: They are nothing like us.
他們一點(diǎn)都不像我們。

8、This poem is nothing like so excellent as that.
這首詩(shī)比那首詩(shī)遜色得多。

9、It's nothing like what happened in the mid-Seventies.
那根本不像發(fā)生在七十年代中期的事情。

10、There's nothing like a brisk walk on a cold day!
冷天出來(lái)快步走走，簡(jiǎn)直太舒服了。

11、Three hundred million dollars will be nothing like enough.
3億美元根本不夠。

12、! Nothing like it on any screen! A picture you will never forget
文章的作者挑出幾條他所鐘愛的廣告語(yǔ)，如：“難以置信－但千真成確！屏幕上絕無(wú)僅有的！一幅將永遠(yuǎn)留在你記憶中的畫面！”

13、It is nothing like my last trip to the North-east.
這和我上次的東北之行完全不同.

14、Nothing like this was supposed to be possible in the modern world.
在現(xiàn)代世界上不應(yīng)該有那樣的事情發(fā)生。

15、It is still nothing like Napa or Sonoma or for that matter most other wine regions in the world.
他仍然不像納帕或索羅馬，甚至世界上其他大多數(shù)的葡萄酒產(chǎn)區(qū)。

16、Eg. His analysis of the poem is nothing like as penetrating as yours.
他對(duì)這首詩(shī)的分析遠(yuǎn)沒(méi)有你的分析那樣透徹。

17、The effect is nothing like what can be seen from a 3-d television.
這效果和3 - D電視實(shí)在差得太遠(yuǎn)，沒(méi)有一點(diǎn)像的。

18、There's nothing like a long hot bath after a day's climbing.
爬了一天的山以后，沒(méi)什么比得上好好泡個(gè)熱水澡了。

19、There's nothing like the thrill of a new girl.
沒(méi)有什么比一個(gè)新的女孩更讓人激動(dòng)。

20、There is nothing like a brisk walk to drag the slag from your head.
要除去腦子里的渣滓，沒(méi)有比輕快的散步更有效的。

21、There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.
沒(méi)有什么比燭光更能營(yíng)造浪漫氛圍了。

22、But nothing like HB-SIA, as the Swiss aircraft is known, has ever taken to the air.
但是從來(lái)沒(méi)有像這架叫做HB -SIA的瑞士飛機(jī)那樣子飛行過(guò)。

23、Surprising, as nothing like everyone else, as it flagrantly goods openly sold.
竟然還如同沒(méi)事人一樣，明目張膽把它當(dāng)成商品，公然售賣。

24、It made the married woman realize that her friend's behavior is nothing like her own.
這讓那個(gè)已婚的女人意識(shí)到她朋友的行為和自己一點(diǎn)都不同。

25、Easy - crying widow take new husband soonest; there's nothing like wet weather for transplant.
哭哭啼啼的寡婦改嫁得很早，沒(méi)有什么能比得上潮濕的天氣更適宜于移植的嘛。

26、There is nothing like walking as a means of keeping fit.
保健之道莫過(guò)于散步了。

27、Nothing like this had ever happened to Shasta in his life before.
沙斯塔以前的生活中從來(lái)不曾發(fā)生過(guò)這樣的事。

28、There's nothing like a little public pressure to ratchet up the creativity quotient.
促進(jìn)創(chuàng)造力智商上沒(méi)什么比一點(diǎn)公眾壓力更好的了。

29、Real boys are nothing like the boys in movies.
現(xiàn)實(shí)中的男生和電影里的是不一樣的。

30、I had nothing like enough time to answer all the questions.
我根本來(lái)不及回答所有的問(wèn)題。

nothing like翻譯

沒(méi)有什么能比得上..., 沒(méi)有比...更好的了, 遠(yuǎn)非 詳情