1、This is not a platitude nor theorem, it is a truism.
這不是陳詞濫調(diào)，而是事實。

2、It sounds like a platitude that fiction is the realm of imagination, fact the realm of knowledge.
小說是想象的領(lǐng)地而現(xiàn)實是知識的領(lǐng)地，這句話聽起來有點陳詞濫調(diào)了。

3、And the old people here. Forgive me for platitude that you know so well.
我也想對這里的老師們說，原諒我的老套話，你們可能早已爛熟于心了。

4、This has the makings of a platitude but hear me out.
這是一個老生常談的話題，但請先聽我說完。

5、It was a platitude to maintain the fiction that he was conferring a great boon on me.
這是一種陳腐的老生常談，旨在維護似乎他給了我極大恩惠的假象。

6、Scale is a platitude problem of geomorphology.
尺度是一個老生常談的地學問題。

platitude翻譯