1、You have a tendency to rely on luck since you have no talent.
你有依賴運(yùn)氣的傾向，因?yàn)?/a>你沒有任何天賦。

2、Freedom doesn't rely on achieving any specific circumstance in the future.
自由也不取決于在將來達(dá)成任何特定的環(huán)境。

3、You can't rely on the weather being fine for anything you plan in England.
在英國你無論計劃干什么事都不要指望會碰上好天氣。

4、They still rely on this principle today, incidentally.
巧的是今天蘋果依然遵循這個原則。

5、You should rely on your own judgement.
你應(yīng)該相信你自己的判斷。

6、Don't wait or rely on the approval of others.
不要等待或依賴他們的鼓勵。

7、Although UPMC USES weighting, it does not rely on it to ensure service levels for LPARs.
盡管UPMC使用權(quán)值(見表2和表3)，但是并不依靠權(quán)值確保LPAR的服務(wù)水平。

8、Don't always rely on others to understand and sympathize.
不要老是指望別人的理解和同情。

9、You may rely on us always to give you prompt attention.
相信我們會為你方做持久而迅速的服務(wù)。

10、I did not want to rely on anyone.
我不想依賴任何人。

11、We should rely on our own efforts.
我們應(yīng)該自力更生。

12、After all, doctors rely on such differences every time they palpate your abdomen.
畢竟，每次腹部觸診醫(yī)生依靠的就是這種差異。

13、Students prefer to rely on peers to relieve stress and anxiety.
學(xué)生更喜歡依靠同伴來緩解壓力和焦慮。

14、You may rely on him in that he is capable of calculating of the events accurately.
你可以依靠他，因?yàn)樗軌?a href="/zaoju/9546.htm">準(zhǔn)確地預(yù)測事情。

15、The press must rely on officially guided visits to glean first-hand information.
新聞媒體必須依靠官方的指引和保護(hù)來一點(diǎn)點(diǎn)獲取第一手信息。

16、Jeff Goldberg’s informative rant on why you shouldn’t rely on access statistics and hit counters.
JeffGoldberg內(nèi)容豐富的演說告訴你為什么不應(yīng)該過度依賴訪問統(tǒng)計和計數(shù)器；

17、You can rely on me to help you.
你可以指望我幫助你。

18、You may safely rely on our early arrival.
你大可放心仰賴我們的早到。

19、You are my love to be at a loss what to do, people rely on unsuspectingly, how can you go.
你是我不知所措的愛，懵懵懂懂想要依賴著的人，怎么可以走掉。

20、Nowadays, some people rely on bequest of successive a huge sum to become rich and powerful person.
如今，有些人是靠繼續(xù)巨額遺產(chǎn)成為富豪的。

21、They rely on microclimates for survival.
他們依靠微氣候生存。

22、Its high savings rate means that China doesn't have to rely on fickle external capital.
其次，較高的國民儲蓄率意味著中國無需依賴于朝秦暮楚的外部資本。

23、Don't rely on luck. Wash your hands and wear masks.
唔好靠運(yùn)氣。洗手同帶口罩！

24、All sciences frequently rely on indirect evidence.
所有科學(xué)都三不五時要依賴間接證據(jù)。

25、Fifthly, rely on scientific and technological progress to upgrade industrial level.
五是依靠科技進(jìn)步，提升產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)水平。

26、So, developers tend to rely on a smorgasbord of tools from different vendors.
開發(fā)人員傾向于依靠不同廠商提供的工具自助餐。

27、You can't rely on any figures you get from them.
你不能相信從他們那兒得到的任何數(shù)據(jù)。

28、Frank plays a straight bat and you can always rely on him.
弗蘭克很誠實(shí)，因此你總可依靠他。

29、The methods used rely on taking a phone and swapping its basic software to a new version.
他們的方法是使用一個手機(jī)然后吧他的軟件更換成一個新的版本。

30、Don't rely on Smith, he's as green as a gooseberry.
不能依靠史密斯，他少不更事。

rely on翻譯