1、They were rightly praised for their thrift and enterprise.
他們因勤儉節(jié)約和開創(chuàng)精神而受到了應(yīng)得的表?yè)P(yáng)。

2、And rightly so, for hatred is neither good for others, nor for oneself.
這么做當(dāng)然是正確的，因?yàn)?/a>仇恨無論是對(duì)他人還是對(duì)自己都是不好的。

3、I do not rightly know whether it is Tuesday or Wednesday.
我說不準(zhǔn)那天是星期二還是星期三。

4、As you rightly say, we have a serious problem.
你說得對(duì)，我們有嚴(yán)重困難。

5、The AU is rightly becoming more flexible.
非洲聯(lián)盟正適宜地變得更加靈活。

6、Though dated in some respects, this essay is still rightly celebrated among LISP fans.
盡管在某些方面有點(diǎn)過時(shí)，此文還是受到不少LIS P迷(包括我)的推崇。

7、They rightly deserve to be given such assurance.
給他們作出這樣的保證，也是理所當(dāng)然的。

8、I don't rightly know where he's gone.
我說不好他上哪兒去了。

9、As your agenda rightly notes, the control of infectious diseases is an unfinished business.
你們的議程正確地指出，傳染病控制是一項(xiàng)未完成的任務(wù)。

10、Trustbusters are rightly wary of special pleading on behalf of banking or other industries.
聯(lián)保反托拉斯檢察官公正的提防在銀行的利益或其他產(chǎn)業(yè)的利益上為特殊的利益集團(tuán)提供特殊待遇的懇求。

11、Physicians rightly bristle that they aren't serving French fries.
醫(yī)生們振振有詞地反駁道，他們不是在賣炸薯?xiàng)l。

12、The prevention and control of dengue has high priority in this region, and rightly so.
登革熱的防控是本區(qū)域的一項(xiàng)重點(diǎn)，并理應(yīng)如此。

13、I cant rightly say what day it is.
我說不準(zhǔn)那天是什么日子。

14、Tiitinen can rightly claim to be a visionary.
若果真如此，那蒂蒂寧真可以說是位有遠(yuǎn)見的人。

15、But the tournament was rightly hailed for its fine football and fine sportsmanship.
但是這次非洲杯還是因?yàn)樗?a href="/zaoju/a13229.htm">出色的比賽和杰出的體育精神而得到適當(dāng)的稱贊。

16、They are rightly proud of their children.
他們當(dāng)然為他們的孩子而驕傲。

17、I don't rightly know.
我真的不知道。

18、America has rightly kept its eagle eye on its weapons stockpile since it stopped testing in 1992.
自從1992年停止核試驗(yàn)以來，美國(guó)就緊緊盯住了其核武儲(chǔ)備上。

19、AMERICA is rightly regarded as a forward-looking country.
公平的說，美國(guó)是一個(gè)有遠(yuǎn)見的國(guó)家。

20、I can't rightly say what happened.
我說不準(zhǔn)到底發(fā)生了什么事。

21、Roy Jenkins rightly described him as the “epitome of the internal spirit of The Economist”.
羅伊?詹金斯直接把他說成是“《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》內(nèi)在精神的縮影”。

22、We will exult and rejoice in you; we will extol your love more than wine; rightly do they love you.
勝過贊那香醇美酒；理所當(dāng)然他們要愛你。

23、Rightly Select u and dv During the Subsection Integral
分部積分中如何選擇u和dv

24、Markets are rightly unimpressed.
市場(chǎng)都理所當(dāng)然地對(duì)此無動(dòng)于衷。

25、He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him.
他對(duì)于見我充滿疑慮，直到我向他再次保證我不是在寫有關(guān)他的東西。

26、Tiitinen can rightly claim to be a visionary
若果真如此，那蒂蒂寧真可以說是位有遠(yuǎn)見的人。

27、Every Justice rightly rejected this remarkable claim.
每一位法官都公正地拒絕了這一驚人的主張。

28、Those products have rightly been stopped in accordance with our safety routines.
根據(jù)我們的安全慣例，停止使用那些產(chǎn)品是正確的。

29、In one sense, these are always show trials—and rightly so.
某種意義上說，此類審判都是象征性的，也應(yīng)該是象征性的。

30、Mikes rightly saw that most social codes partook of the arbitrary and the absurd.
邁克斯先生恰當(dāng)的介紹了那些常見社交規(guī)則中的隨心所欲以及荒謬可笑。

rightly翻譯

ad. 合適地, 正當(dāng)?shù)? 正確地 詳情