1、He is something of a lost soul, adrift in London, until he's introduced to Holmes.
他就像一個迷失的靈魂，飄蕩在倫敦街頭，直到他結(jié)識了福爾摩斯。

2、He turns you adrift on the world with surprising alacrity.
他以令人驚奇的喜愛任你在世上漂泊。

3、ship carrying explosives set adrift to destroy enemy ships.
一種裝有 * 性材料的通過漂流來破壞敵艦的船艦。

4、Two Aussies are adrift in a lifeboat.
兩個澳大利亞人乘一艘救生船漂流在海上。

5、Herman is adrift in a world where "children could be dragged away from their mother and shot".
Herman迷失在“兒童可以從他們母親的懷抱被拉走去槍殺”的世界中。

6、His teacher described him as "mentally slow, unsociable and adrift forever in his foolish dreams".
他的老師這樣形容他：“思維遲鈍，性格孤僻，總是沉迷于自己愚蠢的幻想中?！?/p>

7、The boat has gone adrift and there is no one board
小船漂走了，船上一個人也沒有人了。

8、Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.
埃米有越來越強(qiáng)的茫然與孤獨(dú)感。

9、Oh, yes, Im the great pretender adrift in a world of my own.
噢，的確，我是個最好的偽裝者，在屬于我的世界里漂流著。

10、Oh, yes, I'm the great pretender adrift in a world of my own.
噢，的確，我是個最好的偽裝者，在屬于我的世界里漂流著。

11、The team are now just six points adrift of the leaders.
現(xiàn)在該隊(duì)得分比領(lǐng)先的隊(duì)只落后六分。

12、Her turned his son adrift in a snowstorm
他將兒子逐出家門，讓他在暴風(fēng)雪里四久漂泊。

13、The survivors were adrift in a lifeboat for six days.
幸存者在救生艇上漂流了六天。

14、Our plans seem to have gone adrift somewhere.
我們的計(jì)劃有些地方似乎與主題脫節(jié)了。

15、They were spotted after three hours adrift in a dinghy.
3小時后他們被發(fā)現(xiàn)坐在一艘小艇里在漂著。

16、The ship was adrift on the high seas.
那艘船在公海上飄流。

17、adrift on the open sea
在公海上漂流

18、adrift in a strange city
在異鄉(xiāng)飄泊無定

19、We are still adrift in a large, shifting, mysterious universe.
不要忘了我們仍然在這個廣袤、變幻莫測，而且對于我們而言無比神秘的宇宙中飄搖不定著。

20、Sending refugees back to danger is bad enough. Casting them adrift to die is much worse.
因?yàn)?/a>把難民送回危險之中已經(jīng)足夠惡劣，又把他們放逐致死就顯得更加不人道。

21、He turned his son adrift in a snowstorm
他將兒子逐出家門,讓他在暴風(fēng)雪里四處漂泊。

22、The top of your pen is going adrift and will soon fall
你的筆帽松了，很快就要掉了。

23、Levy was cut adrift when the recession first reduced her hours and then wiped out her job in June.
經(jīng)濟(jì)蕭條先是蠶食她的工作時間，爾后在六月份奪走了她的工作，從那以后勒維被迫過著漂泊不定的生活。

24、She had been cut adrift from everything she had known.
她曾被迫與她熟悉的一切切斷關(guān)系。

adrift翻譯

ad. 漂流地, 漂浮著, 隨波逐流地a. 漂浮著的相關(guān)詞組: to turn sb adrift be all adrift 詳情