1、'the Cry of Complaint of Sodom and Gomorrah, yes, it's loud and their SINS are heavy'.
那怨聲載道的哭號(hào)，所多瑪與蛾摩拉，聽，就是這聲音，他們罪孽深重。

2、A pardoner of the sins of others.
寬恕他人罪惡的人

3、Whether is easier, to say, Thy SINS be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?
或說，你的罪赦了，或說，你起來行走，那一樣容易呢。

4、So that through this reconciliation the crimson stains of our sins may be made as white as snow.
并且，藉著與祂和好，我們犯罪留下的斑斑血跡就變成雪那樣潔白了。

5、The sacrifice was ordained by the eternal decree of God, to expiate the SINS of the world.
的犧牲被祝圣的永恒上帝的法令，以贖罪的罪惡的世界。

6、Cleric: This has touched my lips, and my SINS are taken away.
僧侶：這是感動(dòng)我的嘴唇，和我的罪孽都拿走。

7、But in those sacrifices there is a reminder of sins year by year.
來10:3但這些祭物是叫人每年想起罪來。

8、"What SINS have you got on your conscience, Mama?" her daughter asked her.
媽媽，您究竟犯了什么罪使得自己這么良心不安？

9、But before the confessor we should confess those SINS alone which we know and feel in our hearts.
但前懺悔，我們應(yīng)該承認(rèn)，這些捷聯(lián)慣導(dǎo)系統(tǒng)，僅我們知道，并覺得在我們的心中。

10、He no longer SINS with his heart and will and whole inclination, as an unregenerate man does.
他的心志，意念和整個(gè)的愛好傾向不再再如沒有新生命的人那樣會(huì)犯罪。

11、Jogging becomes a sort of penance for our sins of gluttony, greed, and waste.
慢跑成了我們對(duì)自己的暴殄，貪婪，以及浪費(fèi)的贖罪。

12、Do not forgive their crimes or blot out their sins from your sight.
他們要?dú)⑽业哪?a href="/zaoju/13995.htm">一切計(jì)謀，你都知道。

13、Alsace! Stand up, coward! Out your SINS outstanding!
阿爾薩斯！站出來，懦夫！出來清償你的罪孽！

14、A growing economy covers a multitude of sins for the government
蓬勃的經(jīng)濟(jì)為政府掩蓋種種見不得人的東西。

15、visiting the sins of the fathers upon the children
使子女因父輩之罪而受懲罰

16、Thank You for forgiving my SINS and giving me eternal life. Take control of my life.
感謝你寬恕我的罪，給我無盡的生命。

17、Initial Alignment Technique for SINS of Vehicles in the Moving State
車輛運(yùn)動(dòng)狀態(tài)下SINS的初始對(duì)準(zhǔn)技術(shù)(英文)

18、a supernal punishment for the sins of men
神靈對(duì)世人罪孽的懲罰

19、The following are three deadly sins to __ 02__ for in business meetings.
以下是商務(wù)會(huì)議常犯的三個(gè)致命過失。

20、The venial SINS are relatively minor and more easily forgiven.
可寬恕的罪都是比較微小且易被原諒的。

21、He may point to unconfessed SINS or refocus your attention on Him.
他可能會(huì)指出那些未認(rèn)之罪或是讓我們的注意力集中在他身上。

22、Compelled sins and no sins.
被強(qiáng)迫犯的罪不算罪。

23、Visit the sins of the fathers upon the children.
兒子因父親的罪而受懲罰。

24、Do not the SINS of others sadden you?
不其它的罪惡悲哀你嗎？

25、One day you will have to answer to your leader for your sins of omission.
有一天你得向領(lǐng)導(dǎo)說明你的疏忽罪。

26、Scripture tells us also to confess our sins to fellow believers.
圣經(jīng)告訴我們要同樣地向肢體夥伴認(rèn)罪悔改。

27、What is this chastisement, if not satisfaction for all the SINS that we have committed?
這是什么責(zé)罰，如果沒有滿意的，所有的罪孽，我們有決心嗎？

28、God is gracious. Our past SINS do not disqualify us from belonging to God and serving him.
神是恩慈的，我們過去的罪并不會(huì)使我們不能歸向神和事奉祂。

29、It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work.
看來愛麗絲要用自己的善行來贖她父親的罪惡。

30、Let him who has no sins cast the first stone. ;
讓清白無罪的人先扔出第一個(gè)石頭（去打擊壞人）吧。