1、The reader is left feeling a straw man has been dissected.
結(jié)果讀者只覺(jué)得被他批得體無(wú)完膚的是個(gè)稻草人。

2、One common method of spinning information is the so-called straw man argument.
一個(gè)編造信息的常用方法就是通常所說(shuō)的與稻草人辯論。 在這個(gè)戰(zhàn)術(shù)中，一個(gè)人先不準(zhǔn)確地概述競(jìng)爭(zhēng)者的立場(chǎng)以便于削弱它，之后再辯駁那個(gè)不對(duì)的立場(chǎng)。

3、They made a straw man and put him on top of it.
他們做了草人，放在了篝火上方。

4、The straw man is used in countless other contexts as well.
這個(gè)稻草人靶子同樣也用在無(wú)數(shù)其他的文本中。

5、People may use a straw man to discredit theories to which they do not subscribe.
人們通常利用一個(gè)稻草人作為一個(gè)他們不支持的理論的代言人。

straw man翻譯