1、Their much vaunted reforms did not materialize.
他們大肆吹噓的改革并沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。

2、FOR all its vaunted decentralisation, the Internet is a top-down affair when it comes to security.
對(duì)于其所吹噓的分權(quán)，當(dāng)談?wù)?/a>到因特網(wǎng)的安全時(shí)，其是自上而下的問(wèn)題。

3、Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.
辛普森的那些被過(guò)分稱贊的發(fā)現(xiàn)在現(xiàn)代社會(huì)學(xué)中實(shí)際上是老生常談。

4、If the much vaunted systems do not work, then the central Banks will have to step in.
如果這些被夸大的系統(tǒng)不能運(yùn)作，那么中央銀行將不得不介入(正如聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行對(duì)LTCM所作的那樣)。

5、Is this to be the vaunted stability?
這就是被大肆吹噓的穩(wěn)定嗎？

6、More basically, Britain’s vaunted liberalised-market model is looking ragged.
更基本的問(wèn)題是，英國(guó)大肆吹捧的自由市場(chǎng)模型現(xiàn)在看來(lái)是漏洞百出。

7、The vaunted Latino family is coming to resemble the black family.
過(guò)分受贊的拉美家庭正接近黑人家庭狀況。

vaunted翻譯