1、Rowing toward the wharf that night in May, they hailed a guard and were admitted to the fort.
在5月的那個(gè)晚上劃向那個(gè)碼頭，他們向一個(gè)士兵打招呼，然后被準(zhǔn)許進(jìn)入了要塞。

2、And he held that the will must be admitted to probate.
他堅(jiān)持認(rèn)為必須承認(rèn)公證遺囑的效力。

3、You should be admitted to hospital for an operation without delay.
你必須立即住院手術(shù)。

4、The door admitted to a bystreet
那道門通往一條小巷子。

5、someone who has been admitted to membership in a scholarly field.
被承認(rèn)在一個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域已有成員資格的一些人。

6、He was admitted to the commission.
他被該委員會(huì)接納。

7、Pollard admitted he was having an on-line relationship with an American woman.
Pollard承認(rèn)他和一個(gè)美國(guó)女子在網(wǎng)上的關(guān)系。

8、He was admitted to the ICU for further management.
他被收到ICU病房做進(jìn)一步的治療。

9、She was admitted to the hospital with a soaring temperature.
她因高燒被接收入院。

10、The man, Mr. M, was now admitted for his second cycle of chemotherapy.
這位M先生不久前剛開始化療的第二個(gè)療程。

11、Marilyn had been admitted to the Actors Studio, and was studying the deep-dish Stanislavsky Method.
瑪麗蓮已經(jīng)獲準(zhǔn)加入演員工作室，并且正在學(xué)習(xí)高深的斯坦尼·斯拉夫斯基的表演方法。

12、We have always admitted that we are a weak and poor country
至于說我們窮呀弱呀，我們歷來不回避，我們向來這樣講。

13、The accused admitted six other offences.
被告承認(rèn)其他六個(gè)犯罪行為。

14、He admitted driving recklessly.
他承認(rèn)魯莽駕駛。

15、Nelson: I admitted nothing. I was silent.
尼爾遜：我沒承認(rèn)什么，我什么也沒說。

16、Who should be admitted to the hospital after an episode of syncope of unclear cause?
何種病因不明的暈厥發(fā)作后病人應(yīng)收入院治療?。

17、She also admitted to the punishing physical demands of the role.
她還承認(rèn)這個(gè)角色是對(duì)她體能上的懲罰。

18、He admitted his guilty at the point of death.
彌留之際，他承認(rèn)了罪行。

19、Goldman essentially admitted to negligence, not to fraud.
高盛實(shí)質(zhì)上承認(rèn)了它具有過失，而非欺詐。

20、Two crash victims were admitted to the local hospital.
兩位車禍?zhǔn)芎φ咭阉瓦M(jìn)當(dāng)?shù)蒯t(yī)院。

21、When we faced her with all the evidence, she admitted the crime.
我們把所有證據(jù)擺到她面前, 她認(rèn)罪了。

22、I am admitted to Shandong University.
我被山東大學(xué)錄取了。

23、He virtually admitted he was guilty.
他實(shí)際上已承認(rèn)自己有罪。

24、All patients were admitted with serious hypoproteinemia.
就診時(shí)均有明顯的低蛋白血癥。

25、She admitted she skimmed cash off the top of the fees she collected.
她承認(rèn)從所收的款項(xiàng)中撈了錢。

26、"I am no detective," he admitted to himself, and headed dejectedly towards the exit.
“我可不是個(gè)偵探，”他自己承認(rèn)道，然后垂頭喪氣地向出口走去。

27、It must be admitted that the price war will disturb the normal order of the market.
必須承認(rèn)，價(jià)格戰(zhàn)會(huì)擾亂市場(chǎng)秩序。

28、"We got a break with the penalty kick," admitted Sir Alex Ferguson on MUTV.
“我們依靠點(diǎn)球取得了突破，”弗格森爵士承認(rèn)。

29、Patients must be certified before they can be admitted to the hospital.
精神病院只接納經(jīng)證明患有精神病的人。

30、Seven men, all from North Carolina, admitted conspiracy to commit arson.
全都來自于北卡羅來納州的七名男子承認(rèn)了合謀縱火。

admitted翻譯