1、These machines would relieve the peasants of their backbreaking Labour.
這些機(jī)器可以把農(nóng)民從繁重的體力勞動(dòng)中解放出來(lái)。

2、To get these he needs a regular paying job that doesn't require backbreaking work in the fields.
為了得到這些，一個(gè)人需要穩(wěn)定的收入而不是在地里辛勞的工作。

3、Buffett was horrified that he performed such backbreaking work only to earn pennies an hour.
巴菲特為他每小時(shí)工作才賺取十幾美分的回報(bào)感到震驚。

4、Their lack of water was not for want of backbreaking work in trying to find the stuff.
缺水的原因不是他們沒(méi)有付出足夠的努力。

backbreaking翻譯