1、Don's forget to pack up those odds and ends before you quit your job.
在你辭職前，別忘了要包裝那些瑣碎東西。

2、The ends were pointed and sharp as a knife
兩端尖尖的，象刀了一樣鋒利。

3、I lost my job recently and I hope to be able to make ends meet for a while.
我最近剛丟了工作，希望在一段時(shí)間內(nèi)還能夠維持生計(jì)。

4、The road ends here.
這條路到此為止。

5、I have bought this thing from the odds and ends shop.
我在雜物店買了這個(gè)東西。

6、Life ends when you stop Dreaming, Hope ends when you sto believing.
停止夢想時(shí)生命也就結(jié)束。

7、The polarity of the ends of the open - circuit conductor may then be deduced.
這樣就可以斷定開路導(dǎo)體兩端的極性。

8、Energy undiminished, she went way out toward the ends of the branches, bouncing some more.
這還沒完，精力無窮的她又開始爬到樹枝尾部，在不同的樹枝間蹦了好幾次。

9、Every sentence ends with a full stop or question mark.
每一個(gè)句子都以句號(hào)或問號(hào)結(jié)尾。

10、The situation quickly intensifies and ends with Adrian shoving LJ to the floor.
形勢很快緊張起來，Adrian將LJ推倒在地上。

11、Love begins with a smile，grows with a kiss and ends with a tear．
愛始于微笑，育于親吻，凋于流淚。

12、Their strategy is designed to achieve its ends at a minimum cost.
他們的戰(zhàn)略思想是以最小的代價(jià)來達(dá)到他們的目的。

13、Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
假期從1月1日開始，到12月的最后一天結(jié)束。

14、The meal typically ends with a light dessert. Strawberry and green tea mousse may be on the menu.
整道懷石料理以一道餐后甜點(diǎn)結(jié)束，菜單上常常可見有草莓綠茶奶油。

15、having columns at one or both ends but not along the sides.
在一端或者兩端有圓柱，但在邊上沒有。

16、Their social and fraternal ends are sometimes worthy of note as well.
它們的社會(huì)目標(biāo)和互相目標(biāo)有時(shí)也同樣值得注意。

17、Cherie Blair and Laura Bush come from opposite ends of modern womanhood.
英國的首相夫人切莉·布萊爾和美國的第一夫人勞拉·布什可以說是兩種截然不同的現(xiàn)代女性的代表。

18、Now I'm going to use my small elastic band and tie the ends off.
現(xiàn)在我要用我的小橡皮筋把尾端綁起。

19、"It ends up being a roundabout way to tax people," Hauter says.
“到頭來還是要迂回向民眾征稅”，豪特說。

20、Are you a messy eater, who always ends up with bits of food or stains splattered on their clothing?
你是不是一個(gè)有點(diǎn)邋遢的吃貨呢？每次吃完東西總是弄得哪里都是碎渣，衣服總是濺上污點(diǎn)？

21、a towel with the ends sewn together, hung on a roller
纏繞在滾筒周圍的根部縫制在一起的毛巾。

22、This course will start on May 5th and ends in the beginning of June.
這門課五月五日開課，六月初結(jié)課。

23、Nails are thin horny growths at the ends of the fingers.
指甲是生長在手指頭尖端的細(xì)薄角質(zhì)物。

24、As for the other sections of this type, it ends with a "JABBERWOCKY" line.
與這種類型的其它節(jié)一樣，它也以“JABBERWOCKY”行結(jié)束。

25、The show ends on a baroque high note.
展覽將在一段巴洛克式的高音中結(jié)束。

26、Happiness and courage, retribution or justice are secondary ends for them.
幸福和勇氣，報(bào)應(yīng)或正義都是次要他們的目的。

27、Typical Chinese dinner begins with cold dishes and ends with a soup
典型的中餐是先吃冷盤，最后喝湯。

28、The high jump is a masochist's event - it always ends in failure.
跳高運(yùn)動(dòng)是受虐者的項(xiàng)目——它總是以失敗告終。

29、The tutorial ends with installation verification tasks.
本教程最后執(zhí)行了一些安裝驗(yàn)證任務(wù)。

30、She pieced together a blanket from odds and ends of wool.
她把零碎毛線拼湊起來織成一條毯子。