1、He has become a convenient whipping boy for the failures of the old regime.
他成了承擔(dān)舊政權(quán)失敗的現(xiàn)成的替罪羊。

2、He is just a whipping boy in this accident
在這次事故中他只是替罪羊。

3、He was a whipping boy in this accident and he was done for
他是這次事故中的替罪羊,他完蛋了

4、He is just a whipping boy in this accident.
他正是那個(gè)便打的孩子在這個(gè)事故中。

5、He was a whipping boy in this accident and he was done for.
他是這次事故中的替罪羊，他完蛋了。