1、Houston likes to bring up one story from an astronomer.
休斯頓很喜歡提到來自于一位天文學家的一個故事。

2、Houston remains under a nighttime curfew.
休斯敦仍然實行夜間宵禁。

3、The Houston Rockets center told CCTV News about his rehabilitation from last-season's injury.
這位休斯頓火箭的中鋒向央視新聞透露了他上賽季傷病的康復(fù)狀況。

4、The Sierra Club is not going to kick up a fuss if Houston or Dallas keeps on growing.
他說，”德州平坦丑陋，如果休斯敦或者達拉斯繼續(xù)增長，地球環(huán)境協(xié)會不會有多大反應(yīng)”。

5、Sullivan Street, between Prince and Houston Streets; 429-4342;
王子大街與休斯頓大街中間，沙利文大街137號；（347）429-4342；

6、That incredible comeback in Houston left a memory
休斯頓的不可思議的趕超留下了一個美好的記憶。

7、Houston is built on top of a swamp.
休斯頓是建在濕地上的。

8、Q: How frustrating has your first half-season in Houston been?
問:你在休斯敦的前半個賽季多么的令你喪氣?

9、Here's another weird satellite picture from Google Maps of some downtown Houston skyscrapers.
這是另一張怪異的衛(wèi)星圖片，內(nèi)容是谷歌地圖的休斯頓市中心的一些摩天大樓。

10、So Denzler called the Houston Chronicle.
所以登茨勒便致電《休斯敦紀事報》。

11、Jetted from Houston to Los Angeles.
乘噴氣式飛機從休斯頓到洛杉磯

12、Lucy is due to go on show at the Houston Museum of Natural Science on August 31st.
8月31日，露西將在休斯敦自然科學博物館展出。

13、That doesn't bode well for their next contest against the well-rested Houston Rockets.
這并不是一個好兆頭他們對休息良好的休斯敦火箭隊下一個比賽。

14、Houston. Stockton is hated there, but Houston happens to be his middle name.
休斯頓。那里的人恨老斯。但是老斯的中間名正好是休斯頓。

15、Some people in Houston suspected favouritism.
一些休斯頓人質(zhì)疑這種安排有失偏頗。

16、Houston extended its home winning streak to seven games.
休斯敦隊由此將主場勝利擴大為7場連勝。

17、Is Allan Houston going to retire?
阿蘭休斯頓會退役嗎？

18、The pioneering Houston Astros left in 2008 after 20 years.
率先創(chuàng)辦這種學校的休斯敦太空人隊（HoustonAstros）在經(jīng)營了20年后于2008年收攤。

19、Singer Whitney Houston rear-ended a city bus with her sports car, but no one was hurt.
著名美國歌星惠特尼·休斯頓周三(12月15日)駕車時，不慎與一輛公交車追尾，所幸無人受傷。

20、I vote that we all go to Houston immediately.
我建議我們都馬上去休斯敦。

21、In addition, members of the Houston business community speak in classes once per week.
另外，每個休斯頓商學院的成員每周都有一次課堂發(fā)言時間。

22、Tom Wagner was left on board from Lafayette to Houston on Saturday.
湯姆·瓦格納周六從拉斐特坐飛機去休斯頓時被留在飛機上。

23、Here in Houston we're just trying to ignore the free agency talk that's going on around the league.
我現(xiàn)在休斯頓，努力逃避自由球員談判的各種喧囂。

24、Recent visits to Oklahoma, Houston and Mexico seem a lot like campaign trips.
最近他訪問奧克拉哈馬州，休斯敦，及墨西哥，那看起來更象巡回競選。

25、Had I seen the game that night between the Chicago White Sox and the Houston Astros? He wondered.
他很好奇的問我那晚是否看了芝加哥白襪隊同休斯頓太空人隊的比賽。

26、Houston did not clearly hear the call.
休斯頓沒有清楚聽到這個呼叫。

27、Last week I was in Houston on business and I ran into Bill in the bar at the hotel.
上個星期我在休斯敦公出，在飯店的酒吧里我遇見了比爾。

28、Are you available Friday nighty I have an extra ticket to the Whitney Houston concert.
星期五晚上有空嗎？我多一張惠特妮·休斯頓演唱會的票。

29、After the war, he returned to Houston and took a job with Myron Kinley.
戰(zhàn)后，他回到休斯頓，和麥侖?？死镆黄?a href="/zaoju/016968.htm">工作。

30、An oilman in Houston or a lobbyist in northern Virginia lives a life of abundance and choice.
在休斯敦的石油商和北弗吉尼亞的說客都過著舒適的生活。

houston翻譯