1、"And I'll take this to square the count," said I, picking up the oilskin packet.
“我要拿這個(gè)來(lái)抵他的債?！蔽沂捌鹉莻€(gè)油布包說(shuō)。

2、Here it is, Sir, 'said I, and gave him the oilskin packet.
“這就是，先生。”我說(shuō)著就把那油布包遞給了他。

3、"Here it is, Sir," said I, and gave him the oilskin packet.
“它在這兒，先生?！蔽艺f(shuō)，把油布包遞給了他。

oilskin翻譯