1、In other places, it seems that he enjoyed the slight tremble and wander of his hand.
在其他地方，他似乎喜歡手的輕微顫抖和擺動。

2、A: It seems that envy is surging up within Mary
看來瑪莉的嫉妒心又在作祟了。

3、It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.
那所謂的新理論似乎可能被淡忘。

4、It seems that the long range planning was also prepared meticulously and carefully. By Dr.
看來這長遠的規(guī)劃是經(jīng)過精心策劃。

5、It seems that his life is off to a new start.
看來他的生活有了新開端。

6、It seems that their dress code is not that formal.
好像他們的著裝規(guī)定不是很正式。

7、It seems that I've been left high and dry and have to do all the work by myself.
看來，我是沒辦法了，只好自己來做一切了。

8、It seems that his flattery won't work this time.
看來他的阿諛奉承這次不能奏效了。

9、It seems that everybody is down in the dumps about the loss.
好像對于這次輸球大家都挺郁悶的。

10、There is no such thing as luck, the most fortuitous accident, it seems that things are inevitable.
沒有僥幸這回事，最偶然的意外，似乎也都是事有必然的。

11、It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.
60年代的社會激進主義時代似乎只剩下模糊的記憶。

12、It seems that I'm part of a national renewal of interest in needle and other handicrafts.
看來我是全國重新興起的對針織和其它手工藝的興趣浪潮中的一份子。

13、It seems that while the Dodgers are eager to have him, he is still open to offers.
似乎道奇隊很想要他，而他仍在考慮其他隊的出價。

14、It seems that they know what they're doing.
看來，他們知道自己在干什么。

15、Coming back to Songbird, it seems that it has the potential to become popular.
回到Songbird，看起來它有火的可能。

16、From Ballmer's next sentence it seems that Ozzie's days at Microsoft are numbered.
從鮑爾默接下來的聲明中，看起來ozzie在微軟的日子已經(jīng)屈指可數(shù)了。

17、It seems that I just cannot do anything right. I am all thumbs!
似乎我就是無法做對一件事。我真是笨拙啊！

18、Now it seems that a handgun was found in your luggage.
現(xiàn)在看來他們在你的行李里發(fā)現(xiàn)了一把 * 。

19、It seems that he wants to overtake from the left side.
他好像想從左側(cè)超越。

20、When we see the cane chair, it seems that we see him sitting there, writing quickly in excitement.
當(dāng)我們看到這把藤椅的時候就好像看到了他在那里奮筆疾書。

21、It seems that he has green thumb. His garden is very beautiful.
看起來他很會種花。他的花園非常漂亮。

22、It seems that no one knew what had happened.
好像沒有人知道發(fā)生了什么事。

23、Well, it seems that it was there he gave Portly his first swimming-lesson, ' continued the Rat.
“嗯，像是因為那是他第一次教胖胖游泳的地方，”河鼠接著說。

24、It seems that computer technology is vital in making visual effects. What if we didn't have it?
好像計算機技術(shù)對產(chǎn)生視覺特效很重要。要是沒有這個我們會怎么樣？

25、It seems that he has nothing to do at the moment.
好像他此刻沒有什么事可做。

26、It seems that this is your idea of cleaning a room
看起來打掃房間是你的主意。

27、It seems that we have a busy life and unending duties.
似乎我們的生活很忙，有無盡的責(zé)任。

28、This is wrong it seems that and bewildering.
這似乎是錯誤的和令人困惑的。

29、It seems that money makes us happy when we have enough to feel secure.
貌似當(dāng)我們有足夠多的錢時金錢才能讓我們感到快樂。

30、It seems that these crows are exceptionally resourceful.
這些烏鴉看起來似乎特別聰明。

it seems that翻譯