1、Such recognition helped get bookings, but it also made Brubeck a lightning rod for jazz critics.
這些認(rèn)可和贊譽(yù)幫助布魯貝克收獲了不少唱片訂單，卻也將他推向了爵士樂(lè)批評(píng)家的風(fēng)口浪尖。

2、The invention of lightning rod decreases lightning disaster.
避雷針的發(fā)明，有效的減少了雷擊災(zāi)害。

3、He is a lightning rod for controversy.
他是個(gè)富有爭(zhēng)議的人物.

4、The museum's torquing tower soars above the trees and proves a lightning rod for critics.
博物館的旋轉(zhuǎn)塔于樹(shù)林當(dāng)中高聳屹立，招來(lái)一片強(qiáng)烈批評(píng)。

5、Then tell me how complicated can a lightning rod be? I am curious to find out?
你可以告訴我避雷針的設(shè)計(jì)是多么的復(fù)雜吧？我是很好奇的，想找到方法？

6、Roof, a 7 meter long lightning rod towering.
樓頂，一枚7米長(zhǎng)的避雷針高聳。

7、Lightning rod array above the underground Kiva on South Baldy Peak.
閃電上空南博爾迪山山頂?shù)叵翶iva棒陣列。

lightning rod翻譯