1、I'll never work for a migrant school again.
她以后再也不會(huì)為一所流動(dòng)人口的學(xué)校工作了。

2、Spain and the Czech Republic are already offering to pay migrant workers to go home.
西班牙和捷克已經(jīng)采取了付錢(qián)讓外國(guó)務(wù)工者回其本國(guó)的做法。

3、"I came here as a migrant worker because my children need money for schooling, " she said.
她說(shuō)：“我來(lái)這里打工是因?yàn)?/a>要賺錢(qián)供孩子上學(xué)?！?/p>

4、It has special help for migrant workers and students.
對(duì)農(nóng)民工和大學(xué)生都有特別的幫助。

5、At least some migrant workers are taking the high unemployment rate in stride.
至少一些農(nóng)民工對(duì)高失業(yè)率心態(tài)平和。

6、Migrant workers move from country to country in search of work.
流動(dòng)工人為尋找工作, 從一個(gè)國(guó)家遷移到另一個(gè)國(guó)家。

7、A migrant worker siting on his own luggage, in a hall, is helplessly reflecting on his future.
一個(gè)農(nóng)民工在大廳坐在自己的包裹上無(wú)助地靜思著自己的未來(lái)。

8、The confidence of migrant workers with job searching is polarizable.
農(nóng)民工工作搜尋的信心具有兩極分化的趨勢(shì)。

9、Other Europeans thought them migrant Egyptians, hence the derivative Gypsy.
其他歐洲人（錯(cuò)）把他們當(dāng)成埃及移民，由此衍生出了吉普賽人。

10、His mother is a migrant labourer hundreds of miles away.
母親在數(shù)百英里外的地方打工。

11、Rows of sleeping migrant workers fill the sidewalks.
人行道上擠滿(mǎn)了成排睡著的流動(dòng)工人。

12、Migrant workers move from city to city in search of work.
農(nóng)民工為了尋找工作從一個(gè)城市移居到另一個(gè)城市。

13、A migrant worker in the fields near Malybai.
一個(gè)跨境勞工在Malybai附近的田里。

14、Would you help a dirty migrant worker stand up when he falls down?
當(dāng)一個(gè)骯臟的民工摔倒時(shí)，你會(huì)去扶他站起來(lái)嗎？

15、Will you help a dirty migrant worker stand up when he falls down?
當(dāng)一個(gè)骯臟的民工摔倒時(shí)，你會(huì)扶他去站起來(lái)嗎？

16、In 2005, Gabriela Flores, a 22-year-old Mexican migrant worker, was arrested in South Carolina.
在2005年，一個(gè)名叫GabrielaFlores的22歲墨西哥外來(lái)工在南卡萊·羅納州被捕。

17、The latest arrests there were of a Turkish migrant and two German converts
而最近在德國(guó)被捕的三個(gè) * ，一個(gè)是土耳其移民，另外兩個(gè)是皈依 * 教的德國(guó)人。

18、A young migrant worker sits on a cot below tobacco drying on a farm near Koram.
Koram附近的一個(gè)農(nóng)場(chǎng)里，一個(gè)年輕的跨境工人坐在正在風(fēng)干的煙葉下的小床上。

19、The area was an important resting place for many types of migrant birds.
該地區(qū)是多種候鳥(niǎo)的重要棲息地。

20、The government revoked her husband's licence to operate migrant labour crews.
政府撤銷(xiāo)了她丈夫經(jīng)營(yíng)流動(dòng)勞工團(tuán)隊(duì)的許可證。

21、Zhang Xiang Yun - 24 Yrs Just returned to village from migrant construction work Gansu Province
ZhangXiangYun-24 歲剛剛從建筑工地回到鄉(xiāng)村甘肅省 （文盲）

22、The next eldest brother is working as a migrant labourer, but at 40 has yet to find a wife.
第二個(gè)哥哥是一個(gè)進(jìn)城務(wù)工人員，但是年已40還是沒(méi)找到老婆。

23、Compulsory education has enabled most migrant workers to finish secondary school.
義務(wù)教育使大多數(shù)外來(lái)務(wù)工者完成了中學(xué)教育。

24、Last month, two unidentified men in Athens threw acid on the face of a Bulgarian migrant worker.
上月，雅典2名無(wú)法辨認(rèn)身份的男子向4名保加利亞工人臉上潑酸。

25、So what remains is migrant work for the young and farming for the old.
所以剩下的辦法只有讓年輕人出去打工，老年人留家種田了。

26、“This is our migrant worker training centre, ” Yusuf says, pointing to an empty building.
“這是我們的外勞培訓(xùn)中心”，尤瑟夫指著一個(gè)空關(guān)的房子說(shuō)。

27、Then, why are migrant wages increasing?
那為什么農(nóng)民工工資在上漲呢？

28、A migrant farm worker, a migrant processing worker, or a seasonal worker.
流動(dòng)農(nóng)場(chǎng)工人、流動(dòng)加工工人或季節(jié)性工人。

29、Not just migrant workers but also the new middle class dislike official prying.
農(nóng)民工和新的中產(chǎn)階級(jí)都討厭官方的普查。

30、The Natural Environment of Migrant Bird Conservation Area in Poyang Lake
鄱陽(yáng)湖候鳥(niǎo)保護(hù)區(qū)的自然環(huán)境

migrant翻譯