1、Bill Gates is a rich man
比爾·蓋茨是個(gè)有錢人。

2、BILL GATES seems to relish being the skunk at the garden party.
比爾·蓋茨似乎成了游園會(huì)上的討厭鬼。

3、Bill Gates is a billionaire
比爾蓋茲是億萬富翁。

4、Bill Gates is a hotshot computer expert.
比爾·蓋茨是位相當(dāng)成功的電腦專家。

5、Bill Gates has been reborn as a warrior against disease.
比爾·蓋茨好似獲得了重生，給自己賺了個(gè)疾病斗士的稱號(hào)。

6、Bill Gates is perhaps the world's best known entrepreneur.
比爾·蓋茨可能是全世界最知名的企業(yè)家。

7、Microsoft founded by Bill Gates and Paul Allen on April 4, 1975 is a global technology operation.
微軟由比爾·蓋茨和保羅·艾倫與1975年4月4日創(chuàng)立，這是一家全球性的技術(shù)公司。

8、Admirably, Bill Gates seems as serious about giving his money away as he was about making it.
令人起敬的是，比爾·蓋茨對(duì)待捐贈(zèng)和掙錢是同樣的認(rèn)真。

9、The queen, Martin, Bill Gates and several other well-to-dos preside over the glittery event.
王后，Martin，比爾·蓋茨和其他一些知名人士主持了這項(xiàng)活動(dòng)。

10、Still, Steve probably can’t hold Tim’s hand for a decade as Bill Gates did with Ballmer.
因?yàn)?/a>他身體原因，史蒂夫根本不能像蓋茨對(duì)鮑爾默那樣，手把手教蒂姆很多年。

11、Bill Gates was 19 when he and Paul Allen started Microsoft.
當(dāng)比爾大門和保羅·艾倫一起創(chuàng)辦微軟的時(shí)候，他才19歲。

12、Bill Gates was a congressional page at the Washington state Capitol.
比爾·蓋茨曾是美國(guó)華盛頓州國(guó)會(huì)的侍從官。

13、Bill Gates pays less; a family living in a cold trailer-park with no healthcare pays more.
比爾·蓋茨的稅減少了；而一個(gè)在寒冷的房車宿地居住，也沒有醫(yī)療保健的家庭卻要付更多的稅。

14、A computer was as big as an icebox when Bill Gates was a high schoolstudent.
A文章第三段中比爾?蓋茨說，當(dāng)他念七年級(jí)時(shí)，電腦就是冰箱那么大小。

15、As a computer fan, Sandy worshiped the worldwide famous Bill Gates very much.
作為一個(gè)電腦迷，桑迪非常崇拜全球聞名的比爾·蓋茨。

16、Q: Will you follow Warren Buffet and Bill Gates in philanthropic pursuits?
問：你會(huì)追隨沃倫巴菲特和比爾蓋茨的慈善行動(dòng)嗎？

17、We don't need to be Mother Theresa, Bill Gates or the people in the Vogue magazine ads to be happy.
我們不用成為德蕾沙修女，成為比爾蓋茲，或是在時(shí)尚雜志廣告中的人，才能快樂。

18、Even Bill Gates faces tradeoffs; he cannot literally do whatever he wants.
即使比爾·蓋茨也面臨取舍，并不能隨心所欲。

19、Bill Gates is a hotshot computer expert
比爾蓋茨是位相當(dāng)成功的電腦專家。

20、At six-foot-six, Bill Gates Sr. is nearly a full head taller than his son.
老蓋茨身高6英尺6英寸，比兒子幾乎整整高出一頭。

21、Bill Gates — Kenneth Branagh, Leonardo DiCaprio, Jack Davenport, Ed Norton and Justin Long.
比爾·蓋茨——肯尼斯·布拉納、萊昂納多·迪卡普里奧、杰克·達(dá)文波特、愛德華·諾頓和賈斯汀?朗。

22、Bill Gates hated wasting time, at work or during his leisure time.
比爾·蓋茨討厭浪費(fèi)時(shí)間，無論是在工作中或閑暇時(shí)。

23、Bill Clinton, al Gore, and Bill Gates all died in a plane crash and went to meet their maker.
比爾·克林頓、戈?duì)柡捅葼枴どw茨遭遇了飛機(jī)失事，升上天堂，見到了上帝。

24、Bill Gates is a very wealthy man.
比爾·蓋茨是的非常富有的人。

25、Bill Gates is retiring, sort of.
雖然比爾·蓋茨宣布退休了。

26、Three years later, Bill Gates overtook him to claim the title.
三年后，比爾·蓋茨取代了他的位置。

27、With little fanfare, Bill Gates joined the ranks of celebrities on Twitter this week.
比爾·蓋茨本周也悄然加入了使用Twitter的名人行列。

28、So Bill Gates went to Hell.
比爾到了地獄。

29、Bill Gates is rumored to be an Aspie.
謠傳比爾·蓋茨就是個(gè)亞斯·伯格癥患者。

30、The article inspires Paul Allen and Bill Gates to develop a BASIC Interpreter for the Altair.
文章贊揚(yáng)了保羅·艾倫和比爾·蓋茨開發(fā)了牽牛星的BASIC代碼。