1、John and Mary arranged to have a parson hook them up
約翰和瑪麗安排請(qǐng)一位牧師為他們主持婚禮。

2、The parson official1y pronounced that they became one.
牧師正式宣告他們成婚。

3、Then she unto the parson said, Shall I be so when I am dead?
然后她對(duì)牧師說(shuō)，我死后會(huì)變成這樣嗎？

4、O yes, the parson said, You will be so when you are dead.
噢，是的，牧師說(shuō)道，你死后就會(huì)變成這樣。

5、A different cause, says Parson sly.
不同原因，滑頭牧師說(shuō)。

6、John and Mary arranged to have a parson hook them up.
約翰和瑪麗安排請(qǐng)一位牧師為他們主持婚禮。

7、The parson rode a step or two nearer.
牧師騎著馬向他走近一兩步。

8、The parson was deeply touched by her emotion.
牧師被她的情緒深深地感染了。

9、"The child should have come to school a year ago," the parson went on to say.
“這孩子應(yīng)該在一年前就來(lái)上學(xué)了。”牧師接著說(shuō)。

10、"Heaven," he answered, and drove his spade deep into the soil, according to what parson says.
“天堂。”他回答，把他的鐵鍬深深插進(jìn)土里，跟牧師說(shuō)的一致。

11、Presently he was met by an elderly parson who rode on a gray mare.
不一會(huì)兒，他遇到了一個(gè)騎著一匹灰色母馬的老牧師。

12、a mumbling parson stood beside the dying man; muttering crowds of onlookers
一個(gè)咕咕噥噥的牧師站在那個(gè)快要死了的人旁邊；咕咕噥噥的旁觀人群。

13、'But you'll come and have some beer with me, Parson Tringham?'
特林·厄姆牧師，您愿意來(lái)同我一起喝杯啤酒嗎？

14、The parson officially pronounced that they became one.
牧師正式宣布他們成婚。

15、The parson went to the crowd, and declared that the mass had been said.
牧師走到人群中，宣布彌撒已經(jīng)完成。

16、Sitting down, the parson said: "It is long since I have seen you, neighbor."
牧師坐了下來(lái)，說(shuō)：“鄰居，我很久沒(méi)見(jiàn)到你了?！?/p>

17、"The parson said the usual things about the sea-its blueness... Its beauty".
“牧師講述了海的通常特點(diǎn)——如它的藍(lán)色…它的美麗”(喬治·杜·莫里耶)。

18、In some countries a hunting parson is no uncommon sight.
在有些國(guó)家，愛(ài)打獵的牧師并非不常見(jiàn)。

19、The parson rode a step or two nearer
牧師騎著馬向他走近一兩步。

parson翻譯