1、Ptolemy was crowned pharaoh in 304 B.C. on the anniversary of Alexander's death.
公元前304年，在亞歷山大逝世周年的祭祀典禮上，托勒密加冕成為埃及法老。

2、Pharaoh finally sends the Beney Yisrael out of Egypt.
法老終于將比尼·伊斯雷爾送出埃及。

3、Pharaoh had a dream.
法老在宮里做了一個夢。

4、Pharaoh said, "Who is the Lord, that I should obey him and let Israel go?"
法老說：“耶和華是誰，使我聽他的話，容以色列人去呢？”

5、The Torah leaves the identity of this Pharaoh unstated.
《妥拉》沒有記下這位法老的身體。

6、The pharaoh Akhenaten began to build his new city by placing boundary markers to define its limits.
阿肯那頓法老開始樹立界碑，確定邊界，建立自己的新都城。

7、And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
法老醒了，不料是個夢。

8、The mummy of a cursed pharaoh and a reanimated corpse terrorize a medical university.
一個被詛咒的法老和重新加進尸體的木乃伊恐嚇醫(yī)學大學。

9、Cleopatra was the last Pharaoh of a glorious civilization.
克利奧帕特拉是一個輝煌文明的最后一位法老。

10、It was built as a mausoleum for the pharaoh Khufu around 2650 BC and.
它是為公元前2650年胡夫法老的陵墓，已經歷了4000多個春秋，可是它仍然是世界上最高的建筑物。

11、The plan seemed good to Pharaoh and to all his officials.
37法老和他一切臣仆都以這事為妙。

12、Then Pharaoh woke up; it had been a dream.
法老醒了，不料是個夢。

13、The Pharaoh of Egypt thought he would need a tomb with several chambers
埃及法老想他需要一個有幾個墓室的陵墓。

14、That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers and foremen in charge of the people.
當天，法老吩咐督工的和官長說。

15、Pharaoh said to Moses, "Get out of my sight!"
法老對摩西說：“你離開我去吧，你要小心，不要再見我的面！”

16、Moses then left Pharaoh and prayed to the Lord.
摩西就離開法老去求耶和華。

17、Then Joseph said to Pharaoh, "the dreams of Pharaoh are one and the same."
約瑟對法老說：“法老的夢乃是一個。”

18、He sent his signs and wonders into your midst, o Egypt, against Pharaoh and all his servants.
埃及阿，他施行神跡奇事，在你當中，在法老和他一切臣仆身上。

19、My father was the Pharaoh of Egypt when I was born, and his name was Ptolemy XII.
我出生的時候，我的父親就已經是埃及法老，他名叫托勒密十二世。

20、But when he goes to Pharaoh, Pharaoh says, "No way!"
但當他去見法老時，法老說，“不行！”

21、Such is Pharaoh king of Egypt to all who depend on him.
埃及王法老向一切倚靠他的人也是這樣。

22、The people thought that the pharaoh was a god.
人們曾認為法老是神。

23、Pharaoh said, "Lazy, that's what you are-lazy!
但法老說：“你們是懶惰的！

24、Then Pharaoh woke up.
法老就醒了。

25、The Pharaoh isdead.
法老過世了。

26、God has revealed to Pharaoh what he is about to do.
上帝已將所要做的事指示法老了。

27、He was the first pharaoh to receive such entombment in more than 500 years.
他是500多年來第一位如此埋葬的法老。

28、Most scholars thus suspected the mummy was instead the shadowy pharaoh Smenkhkare.
因此，有不少學者懷疑這具木乃伊就是那位神秘的法老——斯孟克卡拉。

29、And the cows that were ugly and gaunt ate up the seven sleek, fat cows. Then Pharaoh woke up.
這又丑陋又干瘦的七只母牛吃盡了那又美好又肥壯的七只母牛。法老就醒了。

30、It was erected by a pharaoh, Pharaoh Merneptah.
它是由一個法老立的，Merneptah法老。

pharaoh翻譯