1、This is not about a tragedy or disaster; it's just pointing out something that we had seen.
這決沒(méi)有悲劇或災(zāi)難那么嚴(yán)重，我只是把我們看到的一些東西指出來(lái)而已。

2、Complaining is just talking and pointing out what's wrong with your current situation.
抱怨只不過(guò)就是不斷的嘮叨來(lái)指出當(dāng)前你遇到了什么困難。

3、I read the lyrics of each CD he brought home, pointing out every line I had a problem with.
我看了他帶回家的每張CD的歌詞，指出每一個(gè)我覺(jué)得有問(wèn)題的句子。

4、Because pointing out that a large order of cheddar fries has 700 calories was not food for thought.
因?yàn)?/a>指出一大份切達(dá)干酪炸薯?xiàng)l含700卡路里并不是什么引人深思的事情。

5、We are grateful to you for pointing out the incident and have arranged for the immediate despatch.
感謝你指出這一事件，我們已經(jīng)安排立即裝運(yùn)。

6、She often went over my work with me, pointing out my weaknesses.
她常常和我一道看我的作業(yè)，指出我的弱點(diǎn)。

7、There is nothing new about pointing out the importance of public data being made available.
指出公開(kāi)數(shù)據(jù)的重要性已經(jīng)不是新鮮事。

8、I mean, pointing out the Tree and saying 'Don't Touch' in big letters.
我的意思是，指著那顆樹(shù)說(shuō)——?jiǎng)e碰！

9、So, it is worth pointing out how different things might be if the financial world were female.
所以我們有必要指出，如果金融界由女人來(lái)掌管的話，情況應(yīng)該會(huì)有所不同。

10、But it's also worth pointing out which brain areas didn't "tick together" in the movie theater.
但是同樣值得指出的是，還有一些腦區(qū)在電影院里并非“一起激活”。

11、Would you mind pointing out your luggage for inspection?
可否把你的行李指給我們檢查?

12、Within this article, I will be pointing out some broad predictions made by many it analysts.
在本文中，我將指出許多IT分析師做出的一些廣泛預(yù)測(cè)。

13、I fear I may already have alienated him by pointing out that some of his schemes won't fly.
我擔(dān)心，由于我曾直言指出他的某些計(jì)劃不會(huì)奏效，我可能已經(jīng)和他疏遠(yuǎn)了。

14、Pointing out the challenges is much easier than describing what to do about them.
指出挑戰(zhàn)要比描述如何去做更容易。

15、The debater won the contest by pointing out that his opponent had no premise to his argument.
這名辯手通過(guò)指出他的對(duì)手的論點(diǎn)沒(méi)有前提條件而贏得了比賽。

16、I also think he did an awesome job pointing out the stupidity of "work for work's sake."
同時(shí)我也認(rèn)為他非常出色地指出了“為了工作而工作”的愚蠢性。

17、And it's worth pointing out that, unfortunately, sometimes the benefit here isn't worth the effort.
不幸的是，必須指出，有時(shí)候這一優(yōu)點(diǎn)不值得付出努力。

18、She even served as tour guide, pointing out landmarks and recounting local history.
她甚至當(dāng)起了向?qū)?/a>，指出一些重要的標(biāo)志物，并介紹一些當(dāng)?shù)氐臍v史。

19、So even pointing out their hypocrisy becomes a form of hypocrisy.
因此，即使指出他們的虛偽也難掩自身販虛偽。

20、I'm not being flip, I'm just pointing out a reality.
我不是無(wú)理，我只是指出了一個(gè)事實(shí)。

21、Both responded, pointing out some of the problems associated with aid.
而雙方的回應(yīng)都指出與援助有關(guān)的一些問(wèn)題。

22、Thank you for pointing out I was wrong; I stand corrected.
謝謝你指出我的過(guò)錯(cuò)，我承認(rèn)。

23、In fairness to Zuckerberg, he was pointing out a general trend and probably meant no disrespect.
為扎克伯格說(shuō)句公道話，他談?wù)?/a>的是一種總體發(fā)展趨勢(shì)，且可能無(wú)意冒犯微軟和任天堂。

24、Saying that isn’t demagoguery, it’s just pointing out the truth.
這樣說(shuō)并屬于制造謠言，而只是指出了事實(shí)真相。

25、Ms Merkel might retort by pointing out that she is still highly popular with ordinary voters.
默克爾女士可能反駁說(shuō)在普通選民中她仍有很高的支持率。

26、After just a few minutes, he began pointing out numerous mistakes.
會(huì)議開(kāi)始剛剛幾分鐘，經(jīng)理就開(kāi)始指出表中多處的錯(cuò)誤。

27、Let me tell you again pointing out the reasons why.
讓我再一次告訴你并指出其中的原因所在。

28、For a BWR this is a more detailed view of the reactor core, pointing out several of the functions.
對(duì)一個(gè)沸水型反應(yīng)堆來(lái)說(shuō)，這是更細(xì)節(jié)的觀點(diǎn)，關(guān)于反應(yīng)堆核心來(lái)說(shuō)，指出了幾個(gè)功能。

29、Now we introduce briefly correlated study future, pointing out the colligate therapy trend of SVCS.
現(xiàn)簡(jiǎn)要介紹近期國(guó)內(nèi)外相關(guān)研究治療，指出本病綜合化治療的趨勢(shì)。

30、In each case, you're pointing out specific problems and offering solutions.
在每種情況下，您都指出特定的問(wèn)題并提供解決方案。