1、The righteousness of the upright delivers them, but the unfaithful are trapped by evil desires.
正直人的義，必拯救自己；奸詐人必陷在自己的罪孽中。

2、Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
就熱心說，我是逼迫教會(huì)的。就律法上的義說，我是無可指摘的。

3、Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.
他所行的是尊榮和威嚴(yán)。他的公義存到永遠(yuǎn)。

4、Confucian Outlook on Righteousness and Benefit and Market Economy
儒家義利觀與市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)

5、In "Race", Mr Mamet replaces moral righteousness with something more real.
在《種族》中，馬邁特以事實(shí)真相取代了道德正義。

6、His righteousness went before Him, and the glory of the Lord was His rearward.
他的公義必在他前面行，耶和華的榮光必作他的后盾。

7、He will judge the world in righteousness and the peoples in his truth.
他要按公義審判世界，按他的信實(shí)審判萬民。

8、Add love to a house and you have a home. Add righteousness to a city and you have a community.
給房子一點(diǎn)愛，你就擁有一個(gè)家；給城市一份正義，你就得到一個(gè)社區(qū)。

9、He will judge the world in righteousness and the peoples with equity.
他要按公義審判世界，按公正審判萬民。

10、His righteousness demands repentance and cleansing before restoration.
上帝的正義要求復(fù)興之前的懺悔和凈化。

11、He selects Noah due to his righteousness and he issues a direct command to build an ark.
他根據(jù)自己的正義選擇了諾亞，并直接下令建造方舟。

12、Your righteousness is everlasting and your law is true.
你的公義永遠(yuǎn)長(zhǎng)存。你的律法盡都真實(shí)。

13、Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
你的奇事，豈能在幽暗里被知道嗎。 你的公義，豈能在忘記之地被知道嗎。

14、8when he comes, he will convict the world of guilt in regard to sin and righteousness and judgment.
他既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責(zé)備自己。

15、LIFE on planet earth today is a despairing scene of righteousness in reverse.
現(xiàn)今地球這個(gè)行星上的生活是一幅正義顛倒的絕望景象。

16、The breastplate of righteousness likewise protects the vital organs-the inner life, the heart.
義的護(hù)甲同樣也保護(hù)我們的生命器官-我們內(nèi)里的生命，內(nèi)里的心。

17、For the wrath of man does not accomplish the righteousness of God.
20因?yàn)?/a>人的忿怒并不成就神的義。

18、In the way of righteousness there is life; along that path is immortality.
28在公義的道上有生命。其路之中，并無死亡。

19、But if our unrighteousness brings out God's righteousness more clearly, what shall we say?
我且照著人的常話說，我們的不義，若顯出神的義來，我們可以怎么說呢？ 神降怒，是他不義嗎？

20、And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
那就算為他的義，世世代代，直到永遠(yuǎn)。

21、Righteousness exalteth a nation: but sin [is] a reproach to any people.
公義使邦國(guó)高舉。罪惡是人民的羞辱。

22、I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
我要將所知道的從遠(yuǎn)處引來，將公義歸給造我的主。

23、Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
愿你常施慈愛給認(rèn)識(shí)你的人，常以公義待心里正直的人。

24、A great man would rather be a sacrifice for righteousness than live in dishonor.
偉人寧愿為正義犧牲，而不愿忍辱偷生。

25、And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his REINS.
公義必當(dāng)他的腰帶，信實(shí)必當(dāng)他脅下的帶子。

26、Righteousness goes before him and prepares the way for his steps.
公義要行在他面前，叫他的腳蹤，成為可走的路。

27、This is the reason of this concourse of righteousness epistemology source.
這是理的所以然之義的認(rèn)識(shí)論來源。

28、First, his name means' king of righteousness '; then also, 'king of Salem' means' king of peace. '.
他頭一個(gè)名翻出來，就是仁義王，他又名撒冷王，就是平安王的意思。

29、Your righteousness reaches to the skies, o God, you who have done great things.
神阿，你的公義甚高。

30、For the wrath of man worketh not the righteousness of God.
20因?yàn)槿说呐瓪?，并不成就神的義。

righteousness翻譯