1、Her text is believed to be the oldest surviving manuscript by a female physician.
她的文稿被認為是女性內(nèi)科醫(yī)生寫的現(xiàn)存最古老的手稿。

2、"Mom," he said excitely, "I have found the answer to surviving college!
“媽媽，”他激動地說：“我找到了如何在大學(xué)里生存下去的答案!

3、clean up the poison of surviving feudalism
肅清封建殘余的毒害

4、The scarcity of surviving evidence gives Ms Sobel some poetic latitude.
現(xiàn)存證據(jù)的不足讓索貝爾有了詩意想象的自由。

5、She was the last surviving member of the family.
她是這家人中僅存的一員。

6、The surviving Hunter ducked behind its shield, bellowing a vengeful cry.
沒死的獵人躲在它的護盾里，咆哮著復(fù)仇的吼聲。

7、sole surviving genus of the Ginkgoaceae.
唯一尚存的銀杏科的一屬。

8、Then, slowly, the surviving Hellenistic kingdoms were swallowed by the expanding Roman empire.
這些幸存下來的希臘王國逐漸地被不斷擴張的羅馬帝國吞并。

9、There are reports of microbes surviving for much longer in a kind of suspended animation.
還有報道稱有的微生物在某種假死狀態(tài)下活得更久。

10、First to colonize the barren land are the lowly lichens, surviving on bare rock.
貧瘠的土地上首先長滿了地衣這種低等植物，它們在裸露的巖石上生存。

11、Surviving the year-end cash crunch is always tough.
在年終剩余現(xiàn)金往往是困難的。

12、RESULTS There were 12 dogs surviving until prearranged observation period.
結(jié)果：實驗犬12只均存活至預(yù)定觀察期。

13、A former heavy meat-eater, he has been surviving on a largely fruitarian diet since 1987.
他曾經(jīng)是一個無肉不歡的人，自從1987年以來一直靠水果飲食為生。

14、The surviving rich, by mere inheritance, found themselves richer still.
活下來的富人發(fā)現(xiàn)自己更富了——只要靠繼承遺產(chǎn)就行（卑爾根集團唯一的幸存者可謂暴富）。

15、November 7, 1665, the London Gazette, the oldest surviving journal, is first published.
1665年的11月7日，現(xiàn)存最古老的一份期刊——《倫敦公報》首次出版發(fā)行。

16、Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.
病毒往往在電腦系統(tǒng)癱瘓時仍然存在。

17、Anne Boleyn had several miscarriages and produced only one surviving child.
安妮·博林流產(chǎn)過好幾次，只有一個孩子順利生了下來。

18、This female has learned an important lesson about surviving in the Andes.
這頭雌獅學(xué)會了在安第斯山生存的重要一課。

19、More and more people are surviving heart attacks.
越來越多的人在心臟病發(fā)作后存活下來。

20、I think we have a good chance of surviving long enough to colonize the solar system.
我認為我們的文明還是有很大的機會存活到我們可以殖民太陽系其它行星的.

21、Many patients surviving at least 5 years seem to be cured by surgical resection.
很多術(shù)后生存時間超過5年的患者，可以被認為經(jīng)外科切除治愈。

22、insurance paid to surviving spouses.
把給幸存的配偶的保險費。

23、At the Bronzino show, nearly all of his 61 surviving drawings are on view.
布龍·齊諾的素描展將展出幾乎其所有現(xiàn)存的作品，共61幅。

24、There are some discrepancies between the proportion surviving curves and survivorship curves.
存活率曲線與存活曲線在概念上有一定的區(qū)別。

25、These surviving languages need to be accorded a preeminent position.
我們需要給予這些僅存的語言一個優(yōu)先的位置。

26、Batu was actually one of the few surviving Goblins that were part of this legendary Odyssey.
巴圖就是那趟傳奇旅行的少數(shù)幸存者之一。

27、The oldest surviving example of the style is probably the choir of Gloucester Cathedral.
這種風(fēng)格現(xiàn)存最古老的范例可能是格洛斯特教堂(約1335年)內(nèi)唱詩班的座位。

28、After the war the child is the last surviving member of the family.
戰(zhàn)爭過后，這個孩子是這個家唯一活著的人。

29、In addition to surviving choking, he also saved his own life in a riptide in Acapulco, Mexico.
除了從窒息從自救過來以外，他還從墨西哥的Acapilco成功的將自己從激流中救出。

30、For those surviving the earthquake, the aftermath was a dramatic life event.
對地震中幸存的人，之后的余波是一個令人終生難忘的事件。

surviving翻譯