1、I was wondering whether perhaps you could recollect where you got it?
不知您是否回憶得起，您是哪兒弄到它的？

2、I was wondering if I could refund it.
不知道能否退款。

3、I was wondering if maybe I embarrassed her by asking her right out.
我在想也許我直接約她出去讓她尷尬了。

4、I'm wondering whose mother she is then.
我想知道她又會是誰的母親呢。

5、I was wondering if you could give me leave of absence to attend a computer course.
我想請假上計算機(jī)課，不知道您準(zhǔn)不準(zhǔn)假？

6、You may be wondering why the first suffix is required.
您可能會想知道為什么需要有first后綴。

7、Are you wondering if you should neuter your puppy?
你想知道你是否應(yīng)該中性您的小狗？

8、You might be wondering why all this space food is either dried-out or heat-treated.
你也許會問，為什么所有的太空食品不是風(fēng)干的就是熱處理的。

9、He tolerated Mr Morse, wondering the while how it felt to eat such humble pie.
他原諒摩斯先生，一邊心想，不知道這么。

10、I was wondering if you have this article in different colors.
我想知道，這個東西你還有別的顏色的嗎。

11、I was wondering whether to go upstairs or whether to follow Ade to the library.
我不知道是上樓還是該跟艾德去圖書館。

12、I am wondering if these data are really helpful.
我懷疑這些資料是不是真有幫助。

13、I was wondering what would be the best way to do this in phaser.
我不知道會有什么在移相器最好的方法這樣做。

14、I was wondering if you have a list of PF books that you have in your personal library.
我想知道你是否有一個書單，列出你自己收藏的關(guān)于個人理財方面的書籍。

15、Gabriel turned sympathetically away, wondering when he dared look at her again.
蓋伯瑞爾同情地轉(zhuǎn)身走開，不知道什么時候自己敢再看她。

16、He laughed when I did a disparaging laugh wondering aloud at what kind of American I was.
當(dāng)我真喝趴下的時候，他哈哈大笑，一種輕視的笑，還驚訝地大聲說我這算是哪門子美國人。

17、He tolerated Mr. Morse, wondering the while it felt to eat such humble pie.
他原諒摩斯先生，一邊心想，不知道這么忍辱含垢是什么味兒。

18、I was wondering why you seemed to want to keep everybody at a distance
我那時不懂你為什么對別人都很冷淡。

19、"Hullo, Tink," cried the wondering boys.
“喂，小叮當(dāng)?！?a href="/zaoju/c3225.htm">疑惑的男孩們喊道。

20、She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house.
她覺得他們好像在好奇一個來自印度的小女孩在他們家里做什么。

21、B:What is in the book is not important,I ws wondering what you think of it.
寫了什么不重要。我想知道你是怎么想的。

22、I was wondering if you would give us a response to our fax inquiry.
伯恩: 我想，你能否給我們的傳真詢價一個答復(fù)？

23、Today, I was sitting on the train wondering what that putrid smell was.
今天我坐在火車上，旁邊一直有股奇怪的味道。

24、We are still above 3500 so I am wondering now if indeed the stock market has bottomed out?
我們?nèi)蕴幵?500點上方，因此，我在想當(dāng)前股市是否真的已經(jīng)見底了。

25、Tom: Well, I was wondering if anyone has turned in a passport.
湯姆：我想知道是否有人交來一本護(hù)照。

26、Another common episode of absent mindedness was walking into a room and wondering why you're there.
另一種常見的心不在焉現(xiàn)象是：走進(jìn)一個房間，不知道自己為什么在那里。

27、I am just wondering if you can increase your share of the total investment?
不知貴方能否增加出資份額？

28、The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.
小男孩長大了，成為一個男人，但他仍就不懂女人為什么哭泣。

29、I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.
我想知道在終稿截止期之前，我能做些什么來完善我的論文。

30、I was wondering if I might hand it in a bit later
我想知道是否可以晚一點交。

wondering翻譯