1、Ten years ago physicians were allowed more discretion.
十年前，醫(yī)生有更多的自由裁量權(quán)。

2、Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge.
五個月前她被宣判未犯入店行竊罪。

3、A hundred years ago you could still pay your taxes in Uganda in cowrie shells.
100年前你還能用子安貝貝殼在烏干達(dá)繳稅。

4、FEW years ago even global celebrities bowed down before the almighty euro.
幾年前，全球名流紛紛向萬能的歐元頂禮膜拜。

5、That was a long time ago but seems to be yesterday
那已經(jīng)是很久以前的事情了，但在眼前的照片卻仿佛是昨天。

6、I first came to China 25 years ago and this is my 105th visit.
25年前我首次到中國，這次是我第105次訪問中國。

7、It was two years ago that we made them our sole agent.
我們是在兩年前委任他們?yōu)槲曳姜毤?a href="/zaoju/114003.htm">代理的。

8、Five years ago this month my wife and I satat our dining table pondering what to do.
五年前的這個月我和妻子正坐在餐桌前思考要做什么。

9、Two columns ago I launched HC, the Handler Compiler, as a new project for this column.
在上兩篇專欄文章之前，我啟動了HC(處理程序編譯器)項目作為本專欄的一個新項目。

10、Those words, written 35 years ago may have seemed dreamy then.
這些寫于35年前的話當(dāng)時聽上去或許就像是癡人說夢。

11、About a hundred years ago a few feeble efforts were made on behalf of the left-hander.
大約一百年前，有人曾為左撇子們做過一些微不足道的努力。

12、Not long ago I wrote "Only small business can save America.
不久前我寫到：只有小公司才可以拯救美國。

13、A hundred years ago coronary heart disease was virtually unknown in America.
100年前，冠心病在美國幾乎從未有過。

14、My objective two years ago in coming into this job was to take down the silos.
兩年前我擔(dān)任這個職務(wù)時的目標(biāo)就是消除部門間的不合。

15、Her husband moved from Glasgow to London three years ago insearch of work.
她的丈夫三年前從格拉斯哥搬到倫敦去尋找工作。

16、I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.
我26年前加入胡佛公司作銷售，而后一步步晉升。

17、Time and weather have long ago effaced the inscription on the monument
歲月和風(fēng)雨早已磨掉紀(jì)念碑上的銘文

18、Massive injections of public money three years ago saved the system without fixing it.
三年前大量資金的注入只是治標(biāo)不治本。

19、And I want to repeat what I said three weeks ago in Accra.
我想重申三周前我在阿克拉(Accra)說過的話。

20、Bill became nearsighted five years ago and has been wearing glasses since.
比爾五年前就近視了，之后就一直戴眼鏡了。參考答案。

21、It had long ago become a tug-of-war with him wanting more and her wanting to be left alone.
這是兩人持續(xù)已久的一場撥河比賽——他想要更多，而她不想讓他碰她。

22、He phoned me five minutes ago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.
他五分鐘前打電話給我，說他在回家中途去剪個頭發(fā)。

23、Rosewood, wood in Need, from a long time ago that the rich highlight an important symbol of status.
紫檀木，木有需要的人，從很久以前，富國突出的一個重要標(biāo)志的地位。

24、Gregg Rosen lost his job as a sales manager nearly three years ago and is still unemployed.
大約三年前，格拉戈·羅森失去了銷售經(jīng)理的工作，現(xiàn)在仍未找到工作。

25、Fact alert: Halle Berry wore this same dress just a few weeks ago in a more vibrant shade.
撞衫警報：哈莉·貝瑞僅幾周之前剛穿了同樣的一條裙子更搶鏡。

26、I arrived here two years ago today.
我是兩年前的今天來到這里的。

27、Rock Hill Caledonian granite and marble ago 4-6 billion years.
山體巖石為加里東期花崗巖和大理石，距今4——6億年。

28、A decade ago these seas were icebound an average of 90 days a year.
十年前，這些海面平均一年冰封90天。

29、Only 12 weeks ago he underwent major heart transplant surgery.
僅僅12周之前，他接受了一次心臟移植的大手術(shù)。

30、The four-year research project began two years ago and is scheduled to end in June 2011.
這項為期四年的研究計劃于兩年前開始運轉(zhuǎn)，并將在2011年完成研制。

ago翻譯