1、The Code can be amended through the simplified procedure set out in Article XV of the Convention.
守則可以通過公約第十五條規(guī)定的簡化程序來修訂。

2、A Study of Isolation of P.bretschnider DNA with Amended CTAB Method
改良CTAB法對白梨品種DNA提取效果的研究

3、An amended draft request was released in May.
一份經(jīng)修訂的草案提議已在5月發(fā)布。

4、In 2005 the constitution was amended to halve the size of the legislature.
2005年，修改后的“憲法”將“立法院”的席位減少了一半。

5、L/CSB5864 AMENDED ACCORDINGLY ENDEVOUR SHIPPPING ENDOFMONTH
信用證SB5864已照改請竭力在月底前發(fā)貨

6、The law was amended in 2003.
2003年法律做了修訂。

7、A Study of Isolation of Pbretschnider DNA with Amended CTAB Method
改良CTAB法對白梨品種DNA提取效果的研究

8、The constitution was amended so that women could vote.
憲法經(jīng)過修改以使婦女擁有投票權(quán)。

9、He hopes an amended law will be approved in the current session of the Diet, or parliament.
他希望國會現(xiàn)行會議將通過一項修訂法。

10、This MOU shall be amended by mutual agreement in writing and duly executed by the Parties.
備忘錄應(yīng)由各方合意以書面形式作出修改并依約履行。

11、The rules were amended in 1974 to prohibit posthumous prizes.
頒獎規(guī)則在1974年進行修訂，此后即禁止追授獎項。

12、"Even though he might've known they were going to be massacred," amended Puller.
“即使他知道他們可能全軍覆沒，”普勒修正到。

13、This article was amended on 20 August 2010.
這篇文章在2010年8月20日進行過修改。

14、This article was amended on 9 September 2011.
這篇文章在2011年9月9日修改過。

15、Main amended content of Municipal Solid Waste Sanitary Landfill Code was introduced.
介紹了《城市生活垃圾衛(wèi)生填埋規(guī)范》主要修訂內(nèi)容。

16、Amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
修改建議書初稿使之內(nèi)容更全面

17、Amended Accounting Law and Improvement of Accounting Supervision System
新《會計法》與會計監(jiān)督體系創(chuàng)新

18、The remaining net proceeds will be used to reduce borrowings under its amended credit facility.
其余所得款項凈額將用于減少在其修改信貸額度借款。

19、A law should be amended or repealed only by the same procedures that were used to enact it.
法律只有經(jīng)與其頒布程序同樣的程序，方能被修改或廢除。

20、GIM(1) regard as a kind of amended GM(1,1) model.
GIM(1)模型是一種改進的GM(1,1)模型。

21、She amended the speech by making some additions and deletions.
她對講話作了增刪修改。

22、In a few more years, the trust would be amended to allow women to compete.
幾年后，信托基金會還將準許女性參加競爭。

23、'Partial shipment is not allowed' should be amended as' Partial shipment is allowed '.
不允許分批裝運應(yīng)改為允許分批裝運。

24、The Manual may be amended from time to time as deeded by the Officers of the Corporation.
在公司高層管理人員的正式簽署下，該手冊將被不時地更正。

25、Listing 10 shows the amended Exporter: : add method.
清單10展示了修改后的Exporter： add方法。

26、Once he recovered, Paul amended his life goal.
保羅一康復(fù)，就修改了他的人生目標(biāo)。

27、The reasons of amended abstract are mainly in the pithy style and concrete.
文摘修改的原因很多，但最主要的是欠具體、欠簡潔。

28、This article was amended on Monday 7 September 2009.
這篇文章修訂于2009年9月7日，星期一。

29、In 1993, North Carolina amended its indecent exposure law to exclude breastfeeding women.
年北卡羅萊納州修改了“有傷風(fēng)化的暴露法案”，將婦女當(dāng)眾晡乳排除在外。

30、The constitution was amended in 1920 to give women the right to vote
美國憲法于一九二○年修訂,賦予婦女投票權(quán)。